Текущий вид
未完成体
浏览,查看,粗略地看
‘просматривать’表示对某物进行快速或粗略的查看,不一定是深入或详细的观察,常用于浏览文件、照片、网页等。
该词由前缀“про-”和动词“сматривать”组成,表示“通过看”或“仔细查看”的动作,源自俄语动词“смотреть”(看)。
在现代俄语中,‘просматривать’常用于描述快速浏览信息、文件或媒体内容的行为,尤其在数字时代,浏览网页、邮件等非常普遍。
Я просматриваю документы перед встречей.
我在会议前浏览文件。
Она быстро просматривает новости в интернете.
她快速浏览网络新闻。
Мы просматривали фотографии с отпуска.
我们浏览了度假的照片。
просматривать страницы
浏览页面
просматривать фильм
观看电影
просматривать почту
查看邮件
просматривать · 不定式
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | просматриваю | просматриваем |
| 第二人称 | просматриваешь | просматриваете |
| 第三人称 | просматривает | просматривают |
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | просматривал |
| Жен. | просматривала |
| Ср. | просматривало |
| Мн. число | просматривали |
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | просматривая、просматривав | просматривавши |
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | просматривай |
| 复数 | просматривайте |
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | просматривающий | просматривающая | просматривающее | просматривающие |
| 二格 | просматривающего | просматривающей | просматривающего | просматривающих |
| 三格 | просматривающему | просматривающей | просматривающему | просматривающим |
| 四格 | просматривающего / просматривающий | просматривающую | просматривающее | просматривающих / просматривающие |
| 五格 | просматривающим | просматривающей / просматривающею | просматривающим | просматривающими |
| 六格 | просматривающем | просматривающей | просматривающем | просматривающих |
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | просматривающийся / просматриваемый | просматривающаяся / просматриваемая | просматривающееся / просматриваемое | просматривающиеся / просматриваемые |
| 二格 | просматривающегося / просматриваемого | просматривающейся / просматриваемой | просматривающегося / просматриваемого | просматривающихся / просматриваемых |
| 三格 | просматривающемуся / просматриваемому | просматривающейся / просматриваемой | просматривающемуся / просматриваемому | просматривающимся / просматриваемым |
| 四格 | просматривающегося / просматривающийся / просматриваемого / просматриваемый | просматривающуюся / просматриваемую | просматривающееся / просматриваемое | просматривающихся / просматривающиеся / просматриваемых / просматриваемые |
| 五格 | просматривающимся / просматриваемым | просматривающейся / просматривающеюся / просматриваемой / просматриваемою | просматривающимся / просматриваемым | просматривающимися / просматриваемыми |
| 六格 | просматривающемся / просматриваемом | просматривающейся / просматриваемой | просматривающемся / просматриваемом | просматривающихся / просматриваемых |
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | просматривавший | просматривавшая | просматривавшее | просматривавшие |
| 二格 | просматривавшего | просматривавшей | просматривавшего | просматривавших |
| 三格 | просматривавшему | просматривавшей | просматривавшему | просматривавшим |
| 四格 | просматривавшего / просматривавший | просматривавшую | просматривавшее | просматривавших / просматривавшие |
| 五格 | просматривавшим | просматривавшей / просматривавшею | просматривавшим | просматривавшими |
| 六格 | просматривавшем | просматривавшей | просматривавшем | просматривавших |
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | просматриваем | просматриваема | просматриваемо | просматриваемы |
Текущий вид
未完成体
Парный вид
完成体
浏览查看的内容
Я просматриваю отчёт перед встречей.
我在会前浏览报告。
查看诊察的人
Медсестра просматривает пациентов после операции.
护士在术后查看病人。
Основа
Инструменты