接格1: 4格: что
表示把某物读完的对象
Я уже прочитал газету и могу рассказать тебе новости.
我已经把报纸读完了，可以把新闻告诉你。
Назад к результатам
прочитать газету
读完报纸
[ prɐˈt͡ɕitətʲ ɡɐˈzʲetʊ ]
名词medium阅读报纸
Начальная формапрочитать газета
Часть речи名词
Род无性
Подробное объяснение
“读完报纸”表示完成了对报纸内容的阅读，强调动作的完成性。
俄语中使用动词“прочитать”来表达读完的意思，区别于“читать”（正在读）和“перечитывать”（反复读）。
Этимология и культура
“прочитать”由前缀“про-”和动词“читать”（读）组成，表示读完、读透的动作；“газета”来自意大利语“gazzetta”，意为报纸。
Культурный контекст
在俄语文化中，读报纸是一种获取新闻和信息的传统方式，尤其在老一辈中仍然很普遍。 随着数字媒体的发展，纸质报纸的阅读有所减少，但仍被视为正式和权威的信息来源。
Примеры
1
Я прочитал газету утром.
我早上读完了报纸。
2
Она быстро прочитала газету перед работой.
她在工作前快速读完了报纸。
3
Мы прочитали газету и обсудили новости.
我们读完报纸后讨论了新闻。
Выражения
прочитать газету с начала до конца
从头到尾读完报纸
быстро прочитать газету
快速读完报纸
прочитать свежую газету
读最新的报纸
Морфология
прочитать газета · 名词
Склонение существительного
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 一格 | прочитать газета | прочитать газеты |
| 二格 | прочитать газеты | прочитать газет |
| 三格 | прочитать газете | прочитать газетам |
| 四格 | прочитать газету | прочитать газеты |
| 五格 | прочитать газетой | прочитать газетами |
| 六格 | прочитать газете | прочитать газетах |
Управление глагола
Основа и словоформы
Основа
прочитать газета
NOUN
13 Словоформы
прочитать газетапрочитать газетыпрочитать газетепрочитать газетупрочитать газетойпрочитать газетоюпрочитать газетепрочитать газетыпрочитать газетпрочитать газетампрочитать газетыпрочитать газетамипрочитать газетах