Текущий вид
完成体
Назад к результатам
раз в день
一天一次
[ ras f dʲenʲ ]
动词完成体easy时间表达频率
Начальная формараз в деть
Часть речи动词
Вид完成体
Род无性
Подробное объяснение
“раз в день”表示某个动作或事件在一天内发生一次，强调频率和时间间隔。
Этимология и культура
“раз”源自古斯拉夫语，表示“次数”；“в день”意为“在一天内”，合起来表示“一天中的一次”。
Культурный контекст
在俄语中，表示频率的短语常用于医疗、日常生活和工作安排，强调时间间隔的规律性。
Примеры
1
Принимайте лекарство раз в день после еды.
饭后一天服用一次药。
2
Он ходит в спортзал раз в день.
他一天去一次健身房。
3
Мы встречаемся раз в день, чтобы обсудить проект.
我们一天见一次面讨论项目。
Выражения
два раза в день
一天两次
три раза в день
一天三次
каждый день
每天
Морфология
раз в деть · 动词
Склонение существительного
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 一格 | раз в день | раз в дни |
| 二格 | раз в дня | раз в дней |
| 三格 | раз в дню | раз в дням |
| 四格 | раз в день | раз в дни |
| 五格 | раз в днем | раз в днями |
| 六格 | раз в дне | раз в днях |
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | раз в дену | раз в денем |
| 第二人称 | раз в денешь | раз в денете |
| 第三人称 | раз в денет | раз в денут |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | раз в дел |
| Жен. | раз в дела |
| Ср. | раз в дело |
| Мн. число | раз в дели |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | раз в дев | раз в девши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | раз в день |
| 复数 | раз в деньте |
Причастие
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | раз в девший | раз в девшая | раз в девшее | раз в девшие |
| 二格 | раз в девшего | раз в девшей | раз в девшего | раз в девших |
| 三格 | раз в девшему | раз в девшей | раз в девшему | раз в девшим |
| 四格 | раз в девшего / раз в девший | раз в девшую | раз в девшее | раз в девших / раз в девшие |
| 五格 | раз в девшим | раз в девшей / раз в девшею | раз в девшим | раз в девшими |
| 六格 | раз в девшем | раз в девшей | раз в девшем | раз в девших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | раз в детый | раз в детая | раз в детое | раз в детые |
| 二格 | раз в детого | раз в детой | раз в детого | раз в детых |
| 三格 | раз в детому | раз в детой | раз в детому | раз в детым |
| 四格 | раз в детого / раз в детый | раз в детую | раз в детое | раз в детых / раз в детые |
| 五格 | раз в детым | раз в детой / раз в детою | раз в детым | раз в детыми |
| 六格 | раз в детом | раз в детой | раз в детом | раз в детых |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | раз в дет | раз в дета | раз в дето | раз в деты |
Вид глагола
Основа раз в детьКорень раз в де
Основа и словоформы
Основа
раз в деть
VERB
Основа
раз в день
NOUN
Основа
раз в день
NOUN
75 Словоформы
раз в детьраз в делраз в делараз в делораз в делираз в денураз в денемраз в денешьраз в денетераз в денетраз в денутраз в денемраз в денемтераз в деньраз в деньтераз в девшийраз в девшегораз в девшемураз в девшегораз в девшийраз в девшимраз в девшемраз в девшаяраз в девшейраз в девшейраз в девшуюраз в девшейраз в девшеюраз в девшейраз в девшеераз в девшегораз в девшемураз в девшеераз в девшимраз в девшемраз в девшиераз в девшихраз в девшимраз в девшихраз в девшиераз в девшимираз в девшихраз в детыйраз в детогораз в детомураз в детогораз в детыйраз в детымраз в детомраз в детаяраз в детойраз в детойраз в детуюраз в детойраз в детоюраз в детойраз в детоераз в детогораз в детомураз в детоераз в детымраз в детомраз в детыераз в детыхраз в детымраз в детыхраз в детыераз в детымираз в детыхраз в девраз в девшираз в детраз в детараз в детораз в деты
12 Словоформы
раз в деньраз в дняраз в днюраз в деньраз в днемраз в днераз в днираз в днейраз в днямраз в днираз в днямираз в днях
12 Словоформы
раз в деньраз в дняраз в днюраз в деньраз в днемраз в днераз в днираз в днейраз в днямраз в днираз в днямираз в днях