Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
разгла́живать
弄平，抚平，熨平
[ rəzɡlɐˈʐɨvətʲ ]
不定式未完成体medium动词日常生活
Начальная формаразглаживать
Ударениеразгла́живать
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение
‘разглаживать’指的是通过手工或工具将物体表面弄平，消除褶皱或不平整，常用于衣物、纸张、皮肤等。
Этимология и культура
该词由前缀“раз-”和动词“глаживать”组成，表示将物体表面弄平、抚平的动作。
Культурный контекст
在俄语文化中，熨烫和抚平衣物是日常生活中常见的家务活动，‘разглаживать’常用于描述这一过程，也可引申为抚平皱纹或消除不平整的状态。
Примеры
1
Она разглаживает складки на платье.
她在抚平裙子上的褶皱。
2
Перед глажкой нужно разглаживать ткань руками.
熨烫前需要用手把布料弄平。
3
Разглаживать морщины на лице невозможно без косметики.
没有化妆品，抚平脸上的皱纹是不可能的。
4
Он аккуратно разглаживал бумагу, чтобы убрать складки.
他小心地把纸弄平，以去除褶皱。
Выражения
разглаживать складки
抚平褶皱
разглаживать морщины
抚平皱纹
разглаживать ткань
弄平布料
Морфология
разглаживать · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | разглаживаю | разглаживаем |
| 第二人称 | разглаживаешь | разглаживаете |
| 第三人称 | разглаживает | разглаживают |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | разглаживал |
| Жен. | разглаживала |
| Ср. | разглаживало |
| Мн. число | разглаживали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | разглаживая、разглаживав | разглаживавши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | разглаживай |
| 复数 | разглаживайте |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | разглаживающий | разглаживающая | разглаживающее | разглаживающие |
| 二格 | разглаживающего | разглаживающей | разглаживающего | разглаживающих |
| 三格 | разглаживающему | разглаживающей | разглаживающему | разглаживающим |
| 四格 | разглаживающего / разглаживающий | разглаживающую | разглаживающее | разглаживающих / разглаживающие |
| 五格 | разглаживающим | разглаживающей / разглаживающею | разглаживающим | разглаживающими |
| 六格 | разглаживающем | разглаживающей | разглаживающем | разглаживающих |
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | разглаживающийся / разглаживаемый | разглаживающаяся / разглаживаемая | разглаживающееся / разглаживаемое | разглаживающиеся / разглаживаемые |
| 二格 | разглаживающегося / разглаживаемого | разглаживающейся / разглаживаемой | разглаживающегося / разглаживаемого | разглаживающихся / разглаживаемых |
| 三格 | разглаживающемуся / разглаживаемому | разглаживающейся / разглаживаемой | разглаживающемуся / разглаживаемому | разглаживающимся / разглаживаемым |
| 四格 | разглаживающегося / разглаживающийся / разглаживаемого / разглаживаемый | разглаживающуюся / разглаживаемую | разглаживающееся / разглаживаемое | разглаживающихся / разглаживающиеся / разглаживаемых / разглаживаемые |
| 五格 | разглаживающимся / разглаживаемым | разглаживающейся / разглаживающеюся / разглаживаемой / разглаживаемою | разглаживающимся / разглаживаемым | разглаживающимися / разглаживаемыми |
| 六格 | разглаживающемся / разглаживаемом | разглаживающейся / разглаживаемой | разглаживающемся / разглаживаемом | разглаживающихся / разглаживаемых |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | разглаживавший | разглаживавшая | разглаживавшее | разглаживавшие |
| 二格 | разглаживавшего | разглаживавшей | разглаживавшего | разглаживавших |
| 三格 | разглаживавшему | разглаживавшей | разглаживавшему | разглаживавшим |
| 四格 | разглаживавшего / разглаживавший | разглаживавшую | разглаживавшее | разглаживавших / разглаживавшие |
| 五格 | разглаживавшим | разглаживавшей / разглаживавшею | разглаживавшим | разглаживавшими |
| 六格 | разглаживавшем | разглаживавшей | разглаживавшем | разглаживавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | разглаживаем | разглаживаема | разглаживаемо | разглаживаемы |
Вид глагола
Основа разглаживатьКорень разглажива
Управление глагола
接格1: 4格: что
弄平的对象
Она разглаживает рубашку утюгом.
她用熨斗把衬衫熨平。
Основа и словоформы
Основа
разглаживать
INFN
101 Словоформы
разглаживатьразглаживаюразглаживаемразглаживаешьразглаживаетеразглаживаетразглаживаютразглаживалразглаживаларазглаживалоразглаживалиразглаживайразглаживайтеразглаживающийразглаживающегоразглаживающемуразглаживающегоразглаживающийразглаживающимразглаживающемразглаживающаяразглаживающейразглаживающейразглаживающуюразглаживающейразглаживающеюразглаживающейразглаживающееразглаживающегоразглаживающемуразглаживающееразглаживающимразглаживающемразглаживающиеразглаживающихразглаживающимразглаживающихразглаживающиеразглаживающимиразглаживающихразглаживавшийразглаживавшегоразглаживавшемуразглаживавшегоразглаживавшийразглаживавшимразглаживавшемразглаживавшаяразглаживавшейразглаживавшейразглаживавшуюразглаживавшейразглаживавшеюразглаживавшейразглаживавшееразглаживавшегоразглаживавшемуразглаживавшееразглаживавшимразглаживавшемразглаживавшиеразглаживавшихразглаживавшимразглаживавшихразглаживавшиеразглаживавшимиразглаживавшихразглаживаемыйразглаживаемогоразглаживаемомуразглаживаемогоразглаживаемыйразглаживаемымразглаживаемомразглаживаемаяразглаживаемойразглаживаемойразглаживаемуюразглаживаемойразглаживаемоюразглаживаемойразглаживаемоеразглаживаемогоразглаживаемомуразглаживаемоеразглаживаемымразглаживаемомразглаживаемыеразглаживаемыхразглаживаемымразглаживаемыхразглаживаемыеразглаживаемымиразглаживаемыхразглаживаяразглаживавразглаживавширазглаживаемразглаживаемаразглаживаеморазглаживаемы