Назад к результатам

разгова́ривать

交谈,谈话

[ [rəzɡɐˈvarʲɪvətʲ] ]
动词未完成体
Начальная формаразговаривать
Ударениеразгова́ривать
Часть речи动词
Вид未完成体
Время不定式
Подробное объяснение

来自前缀 'раз-' 和动词 'говорить',表示分散的或多方向的交流。

在俄罗斯文化中,交谈是建立和维持人际关系的重要方式。

Этимология и культура

来自前缀 'раз-' 和动词 'говорить',表示分散的或多方向的交流。

Культурный контекст

在俄罗斯文化中,交谈是建立和维持人际关系的重要方式。

Примеры

1

Я люблю разговаривать с друзьями.

我喜欢和朋友交谈。

2

Они часто разговаривают по телефону.

他们经常通过电话交谈。

Выражения

разговаривать по душам

推心置腹地交谈

разговаривать на равных

平等地交谈

Контекстные примеры

Используется в повседневной жизни для обозначения процесса общения.

用于日常生活中表示交流过程。

Морфология

разговаривать · 不定式

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称разговариваюразговариваем
第二人称разговариваешьразговариваете
第三人称разговариваетразговаривают

过去时

РодФорма
Муж.разговаривал
Жен.разговаривала
Ср.разговаривало
Мн. числоразговаривали

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
未完成体разговаривая、разговаривавразговаривавши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数разговаривай
复数разговаривайте

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格разговаривающийразговаривающаяразговаривающееразговаривающие
二格разговаривающегоразговаривающейразговаривающегоразговаривающих
三格разговаривающемуразговаривающейразговаривающемуразговаривающим
四格разговаривающего / разговаривающийразговаривающуюразговаривающееразговаривающих / разговаривающие
五格разговаривающимразговаривающей / разговаривающеюразговаривающимразговаривающими
六格разговаривающемразговаривающейразговаривающемразговаривающих

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格разговаривавшийразговаривавшаяразговаривавшееразговаривавшие
二格разговаривавшегоразговаривавшейразговаривавшегоразговаривавших
三格разговаривавшемуразговаривавшейразговаривавшемуразговаривавшим
四格разговаривавшего / разговаривавшийразговаривавшуюразговаривавшееразговаривавших / разговаривавшие
五格разговаривавшимразговаривавшей / разговаривавшеюразговаривавшимразговаривавшими
六格разговаривавшемразговаривавшейразговаривавшемразговаривавших

Вид глагола

Основа разговариватьКорень разговарива

Управление глагола

接格1: 介词с + 5格: кем

表示交谈对象

Я разговариваю с другом.

我在和朋友交谈。

接格2: 介词о + 6格: чём

表示谈论内容

Мы разговариваем о фильме.

我们在谈论电影。

Основа и словоформы

Основа

разговаривать
INFN
70 Словоформы
разговариватьразговариваюразговариваемразговариваешьразговариваетеразговариваетразговариваютразговаривалразговариваларазговаривалоразговаривалиразговаривайразговаривайтеразговаривающийразговаривающегоразговаривающемуразговаривающегоразговаривающийразговаривающимразговаривающемразговаривающаяразговаривающейразговаривающейразговаривающуюразговаривающейразговаривающеюразговаривающейразговаривающееразговаривающегоразговаривающемуразговаривающееразговаривающимразговаривающемразговаривающиеразговаривающихразговаривающимразговаривающихразговаривающиеразговаривающимиразговаривающихразговаривавшийразговаривавшегоразговаривавшемуразговаривавшегоразговаривавшийразговаривавшимразговаривавшемразговаривавшаяразговаривавшейразговаривавшейразговаривавшуюразговаривавшейразговаривавшеюразговаривавшейразговаривавшееразговаривавшегоразговаривавшемуразговаривавшееразговаривавшимразговаривавшемразговаривавшиеразговаривавшихразговаривавшимразговаривавшихразговаривавшиеразговаривавшимиразговаривавшихразговариваяразговаривавразговаривавши