Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
разруша́ют
破坏、摧毁
[ [rɐzruˈʂajut] ]
动词未完成体medium俄语动词日常表达
Начальная формаразрушать
Ударениеразруша́ют
Часть речи动词
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение
“разрушать”表示有意或无意地破坏、摧毁某物，既可以用于物理实体（如建筑），也可用于抽象概念（如理想、希望）。
Этимология и культура
源自俄语动词词根“рушить”，意为“打碎、破坏”，加前缀“раз-”表示分离或彻底动作。
Культурный контекст
在俄语文学和媒体中，“разрушать”常被用于形容战争、自然灾害或社会动荡带来的破坏，也可用于比喻感情或梦想的毁灭。
Примеры
1
Они разрушают старые здания.
他们正在拆除老建筑。
2
Война разрушают города и судьбы людей.
战争摧毁城市和人们的命运。
3
Дети случайно разрушают песочный замок.
孩子们不小心弄坏了沙堡。
Выражения
разрушать мечты
摧毁梦想
разрушать отношения
破坏关系
Морфология
разрушать · 动词
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | разрушаю | разрушаем |
| 第二人称 | разрушаешь | разрушаете |
| 第三人称 | разрушает | разрушают |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | разрушал |
| Жен. | разрушала |
| Ср. | разрушало |
| Мн. число | разрушали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | разрушая、разрушав | разрушавши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | разрушай |
| 复数 | разрушайте |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | разрушающий | разрушающая | разрушающее | разрушающие |
| 二格 | разрушающего | разрушающей | разрушающего | разрушающих |
| 三格 | разрушающему | разрушающей | разрушающему | разрушающим |
| 四格 | разрушающего / разрушающий | разрушающую | разрушающее | разрушающих / разрушающие |
| 五格 | разрушающим | разрушающей / разрушающею | разрушающим | разрушающими |
| 六格 | разрушающем | разрушающей | разрушающем | разрушающих |
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | разрушающийся / разрушаемый | разрушающаяся / разрушаемая | разрушающееся / разрушаемое | разрушающиеся / разрушаемые |
| 二格 | разрушающегося / разрушаемого | разрушающейся / разрушаемой | разрушающегося / разрушаемого | разрушающихся / разрушаемых |
| 三格 | разрушающемуся / разрушаемому | разрушающейся / разрушаемой | разрушающемуся / разрушаемому | разрушающимся / разрушаемым |
| 四格 | разрушающегося / разрушающийся / разрушаемого / разрушаемый | разрушающуюся / разрушаемую | разрушающееся / разрушаемое | разрушающихся / разрушающиеся / разрушаемых / разрушаемые |
| 五格 | разрушающимся / разрушаемым | разрушающейся / разрушающеюся / разрушаемой / разрушаемою | разрушающимся / разрушаемым | разрушающимися / разрушаемыми |
| 六格 | разрушающемся / разрушаемом | разрушающейся / разрушаемой | разрушающемся / разрушаемом | разрушающихся / разрушаемых |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | разрушавший | разрушавшая | разрушавшее | разрушавшие |
| 二格 | разрушавшего | разрушавшей | разрушавшего | разрушавших |
| 三格 | разрушавшему | разрушавшей | разрушавшему | разрушавшим |
| 四格 | разрушавшего / разрушавший | разрушавшую | разрушавшее | разрушавших / разрушавшие |
| 五格 | разрушавшим | разрушавшей / разрушавшею | разрушавшим | разрушавшими |
| 六格 | разрушавшем | разрушавшей | разрушавшем | разрушавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | разрушаем | разрушаема | разрушаемо | разрушаемы |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа разрушатьКорень разруша
Управление глагола
接格1: 4格: кого
表示破坏的人
Война разрушает человека.
战争摧毁了人的心灵。
接格2: 4格: что
表示被破坏的物体
Ветер разрушает дом.
风正在摧毁房子。
Основа и словоформы
Основа
разрушать
INFN
101 Словоформы
разрушатьразрушаюразрушаемразрушаешьразрушаетеразрушаетразрушаютразрушалразрушаларазрушалоразрушалиразрушайразрушайтеразрушающийразрушающегоразрушающемуразрушающегоразрушающийразрушающимразрушающемразрушающаяразрушающейразрушающейразрушающуюразрушающейразрушающеюразрушающейразрушающееразрушающегоразрушающемуразрушающееразрушающимразрушающемразрушающиеразрушающихразрушающимразрушающихразрушающиеразрушающимиразрушающихразрушавшийразрушавшегоразрушавшемуразрушавшегоразрушавшийразрушавшимразрушавшемразрушавшаяразрушавшейразрушавшейразрушавшуюразрушавшейразрушавшеюразрушавшейразрушавшееразрушавшегоразрушавшемуразрушавшееразрушавшимразрушавшемразрушавшиеразрушавшихразрушавшимразрушавшихразрушавшиеразрушавшимиразрушавшихразрушаемыйразрушаемогоразрушаемомуразрушаемогоразрушаемыйразрушаемымразрушаемомразрушаемаяразрушаемойразрушаемойразрушаемуюразрушаемойразрушаемоюразрушаемойразрушаемоеразрушаемогоразрушаемомуразрушаемоеразрушаемымразрушаемомразрушаемыеразрушаемыхразрушаемымразрушаемыхразрушаемыеразрушаемымиразрушаемыхразрушаяразрушавразрушавширазрушаемразрушаемаразрушаеморазрушаемы