Назад к результатам

слеза́ть

爬下来,脱落,掉落

[ slʲɪˈzatʲ ]
不定式未完成体medium动作方向
Начальная формаслезать
Ударениеслеза́ть
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение

слезать表示从某个高处或位置向下移动,通常指爬下来或脱落。

它强调动作的方向是向下,且多用于描述身体或物体的移动。

Этимология и культура

слезать来源于古俄语动词,含义与‘сползать’相关,表示从高处向下移动或脱落。

Культурный контекст

слезать常用于描述人或动物从高处下来,也用于形容物体表面剥落。 在口语中,‘слезать с иглы’是戒毒的俗语表达。

Примеры

1

Ребёнок слезает с дерева.

孩子从树上爬下来。

2

Краска слезает со стены.

墙上的油漆脱落了。

3

Он слезает с лошади аккуратно.

他小心地从马上爬下来。

4

Птица слезает с ветки.

鸟从树枝上飞下来。

Выражения

слезать с иглы

戒除毒瘾(字面意为‘从针头上爬下来’)

слезать с места

离开原地

слезать с постели

起床

Морфология

слезать · 不定式

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称слезаюслезаем
第二人称слезаешьслезаете
第三人称слезаетслезают

过去时

РодФорма
Муж.слезал
Жен.слезала
Ср.слезало
Мн. числослезали

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
未完成体слезая、слезавслезавши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数слезай
复数слезайте

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格слезающийслезающаяслезающееслезающие
二格слезающегослезающейслезающегослезающих
三格слезающемуслезающейслезающемуслезающим
四格слезающего / слезающийслезающуюслезающееслезающих / слезающие
五格слезающимслезающей / слезающеюслезающимслезающими
六格слезающемслезающейслезающемслезающих

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格слезавшийслезавшаяслезавшееслезавшие
二格слезавшегослезавшейслезавшегослезавших
三格слезавшемуслезавшейслезавшемуслезавшим
四格слезавшего / слезавшийслезавшуюслезавшееслезавших / слезавшие
五格слезавшимслезавшей / слезавшеюслезавшимслезавшими
六格слезавшемслезавшейслезавшемслезавших

Вид глагола

Основа слезатьКорень слеза

Управление глагола

接格1: 介词с + 2格: чего

从某表面下来

Кошка слезает с крыши.

猫正从屋顶上下来。

Основа и словоформы

Основа

слезать
INFN
70 Словоформы
слезатьслезаюслезаемслезаешьслезаетеслезаетслезаютслезалслезаласлезалослезалислезайслезайтеслезающийслезающегослезающемуслезающегослезающийслезающимслезающемслезающаяслезающейслезающейслезающуюслезающейслезающеюслезающейслезающееслезающегослезающемуслезающееслезающимслезающемслезающиеслезающихслезающимслезающихслезающиеслезающимислезающихслезавшийслезавшегослезавшемуслезавшегослезавшийслезавшимслезавшемслезавшаяслезавшейслезавшейслезавшуюслезавшейслезавшеюслезавшейслезавшееслезавшегослезавшемуслезавшееслезавшимслезавшемслезавшиеслезавшихслезавшимслезавшихслезавшиеслезавшимислезавшихслезаяслезавслезавши