Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
случа́й | слу́чай
情况，事件，机会
[ [ˈsluʨaj] ]
名词未完成体
Начальная формаслучай
Ударениеслуча́й | слу́чай
Часть речи名词
Вид未完成体
Род阳性
Подробное объяснение
‘случай’可以指任何发生的事件或情况，通常带有偶然性或不确定性。
Этимология и культура
来自古俄语“случити”意为“发生”
Культурный контекст
在俄语中，'случай'常用于描述意外事件或机会。
Примеры
1
В этом случае мы поступим иначе.
在这种情况下，我们会采取不同的行动。
Выражения
на всякий случай
以防万一
Контекстные примеры
случай на работе
工作中的事件
Морфология
случай · 名词
Склонение существительного
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 一格 | случай | случаи |
| 二格 | случая | случаев |
| 三格 | случаю | случаям |
| 四格 | случай | случаи |
| 五格 | случаем | случаями |
| 六格 | случае | случаях |
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | случаю | случаем |
| 第二人称 | случаешь | случаете |
| 第三人称 | случает | случают |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | случал |
| Жен. | случала |
| Ср. | случало |
| Мн. число | случали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | случая、случав | случавши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | случай |
| 复数 | случайте |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | случающий | случающая | случающее | случающие |
| 二格 | случающего | случающей | случающего | случающих |
| 三格 | случающему | случающей | случающему | случающим |
| 四格 | случающего / случающий | случающую | случающее | случающих / случающие |
| 五格 | случающим | случающей / случающею | случающим | случающими |
| 六格 | случающем | случающей | случающем | случающих |
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | случающийся / случаемый | случающаяся / случаемая | случающееся / случаемое | случающиеся / случаемые |
| 二格 | случающегося / случаемого | случающейся / случаемой | случающегося / случаемого | случающихся / случаемых |
| 三格 | случающемуся / случаемому | случающейся / случаемой | случающемуся / случаемому | случающимся / случаемым |
| 四格 | случающегося / случающийся / случаемого / случаемый | случающуюся / случаемую | случающееся / случаемое | случающихся / случающиеся / случаемых / случаемые |
| 五格 | случающимся / случаемым | случающейся / случающеюся / случаемой / случаемою | случающимся / случаемым | случающимися / случаемыми |
| 六格 | случающемся / случаемом | случающейся / случаемой | случающемся / случаемом | случающихся / случаемых |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | случавший | случавшая | случавшее | случавшие |
| 二格 | случавшего | случавшей | случавшего | случавших |
| 三格 | случавшему | случавшей | случавшему | случавшим |
| 四格 | случавшего / случавший | случавшую | случавшее | случавших / случавшие |
| 五格 | случавшим | случавшей / случавшею | случавшим | случавшими |
| 六格 | случавшем | случавшей | случавшем | случавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | случаем | случаема | случаемо | случаемы |
Вид глагола
Основа случатьКорень случа
Основа и словоформы
Основа
случай
NOUN
Основа
случай
NOUN
Основа
случать
VERB
12 Словоформы
случайслучаяслучаюслучайслучаемслучаеслучаислучаевслучаямслучаислучаямислучаях
12 Словоформы
случайслучаяслучаюслучайслучаемслучаеслучаислучаевслучаямслучаислучаямислучаях
101 Словоформы
случатьслучаюслучаемслучаешьслучаетеслучаетслучаютслучалслучаласлучалослучалислучайслучайтеслучающийслучающегослучающемуслучающегослучающийслучающимслучающемслучающаяслучающейслучающейслучающуюслучающейслучающеюслучающейслучающееслучающегослучающемуслучающееслучающимслучающемслучающиеслучающихслучающимслучающихслучающиеслучающимислучающихслучавшийслучавшегослучавшемуслучавшегослучавшийслучавшимслучавшемслучавшаяслучавшейслучавшейслучавшуюслучавшейслучавшеюслучавшейслучавшееслучавшегослучавшемуслучавшееслучавшимслучавшемслучавшиеслучавшихслучавшимслучавшихслучавшиеслучавшимислучавшихслучаемыйслучаемогослучаемомуслучаемогослучаемыйслучаемымслучаемомслучаемаяслучаемойслучаемойслучаемуюслучаемойслучаемоюслучаемойслучаемоеслучаемогослучаемомуслучаемоеслучаемымслучаемомслучаемыеслучаемыхслучаемымслучаемыхслучаемыеслучаемымислучаемыхслучаяслучавслучавшислучаемслучаемаслучаемослучаемы