смека́лку

机智，聪明才智，灵巧

[ smʲɪˈkalkə ]

名词medium机智聪明

Начальная формасмекалка

Ударениесмека́лку

Часть речи名词

Род阴性

Подробное объяснение

‘смекалка’指的是一个人灵活、快速地理解和解决问题的能力，类似于‘机智’或‘聪明才智’。

它不仅仅是知识的积累，更强调实际应用中的智慧和应变能力。

来自俄语动词“смекать”，意为‘理解，领会’，加上名词后缀“-ка”，表示‘机智，聪明才智’。

‘смекалка’在俄语中常用来形容一个人灵活的思维和解决问题的能力，是日常生活和工作中非常重要的品质，体现了俄罗斯文化中对机智和聪明的重视。

Примеры

Для решения этой задачи нужна хорошая смекалка.

解决这个问题需要很好的机智。

Он проявил смекалку и быстро нашёл выход из сложной ситуации.

他表现出了机智，迅速找到了复杂情况的出路。

Смекалка помогает в повседневной жизни принимать правильные решения.

机智帮助在日常生活中做出正确的决定。

проявить смекалку

表现出机智

не хватает смекалки

缺乏机智

смекалка и находчивость

机智与机敏

смекалка · 名词