Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
соверша́ть
完成，进行，执行
[ [səvʲɪrˈʂatʲ] ]
动词未完成体
Начальная формасовершать
Ударениесоверша́ть
Часть речи动词
Вид未完成体
Время未完成体
Подробное объяснение
来自古俄语“совершити”，意为完成或结束。
在俄语中，'совершать'常用于描述日常活动，如购物、旅行等。
Этимология и культура
来自古俄语“совершити”，意为完成或结束。
Культурный контекст
在俄语中，'совершать'常用于描述日常活动，如购物、旅行等。
Примеры
1
Он совершает ошибку.
他犯了一个错误。
2
Мы совершаем прогулку по парку.
我们在公园里散步。
Выражения
совершать подвиг
完成壮举
Контекстные примеры
совершать покупки
购物
Морфология
совершать · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | совершаю | совершаем |
| 第二人称 | совершаешь | совершаете |
| 第三人称 | совершает | совершают |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | совершал |
| Жен. | совершала |
| Ср. | совершало |
| Мн. число | совершали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | совершая、совершав | совершавши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | совершай |
| 复数 | совершайте |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | совершающий | совершающая | совершающее | совершающие |
| 二格 | совершающего | совершающей | совершающего | совершающих |
| 三格 | совершающему | совершающей | совершающему | совершающим |
| 四格 | совершающего / совершающий | совершающую | совершающее | совершающих / совершающие |
| 五格 | совершающим | совершающей / совершающею | совершающим | совершающими |
| 六格 | совершающем | совершающей | совершающем | совершающих |
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | совершающийся / совершаемый | совершающаяся / совершаемая | совершающееся / совершаемое | совершающиеся / совершаемые |
| 二格 | совершающегося / совершаемого | совершающейся / совершаемой | совершающегося / совершаемого | совершающихся / совершаемых |
| 三格 | совершающемуся / совершаемому | совершающейся / совершаемой | совершающемуся / совершаемому | совершающимся / совершаемым |
| 四格 | совершающегося / совершающийся / совершаемого / совершаемый | совершающуюся / совершаемую | совершающееся / совершаемое | совершающихся / совершающиеся / совершаемых / совершаемые |
| 五格 | совершающимся / совершаемым | совершающейся / совершающеюся / совершаемой / совершаемою | совершающимся / совершаемым | совершающимися / совершаемыми |
| 六格 | совершающемся / совершаемом | совершающейся / совершаемой | совершающемся / совершаемом | совершающихся / совершаемых |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | совершавший | совершавшая | совершавшее | совершавшие |
| 二格 | совершавшего | совершавшей | совершавшего | совершавших |
| 三格 | совершавшему | совершавшей | совершавшему | совершавшим |
| 四格 | совершавшего / совершавший | совершавшую | совершавшее | совершавших / совершавшие |
| 五格 | совершавшим | совершавшей / совершавшею | совершавшим | совершавшими |
| 六格 | совершавшем | совершавшей | совершавшем | совершавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | совершаем | совершаема | совершаемо | совершаемы |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа совершатьКорень соверша
Управление глагола
接格1: 4格: кого
表示行为作用于人的对象
Преступник совершил убийство человека.
罪犯犯下了杀人的罪行。
接格2: 4格: что
表示行为作用于事物或事件的对象
Он совершает ошибку.
他犯错误。
Основа и словоформы
Основа
совершать
INFN
101 Словоформы
совершатьсовершаюсовершаемсовершаешьсовершаетесовершаетсовершаютсовершалсовершаласовершалосовершалисовершайсовершайтесовершающийсовершающегосовершающемусовершающегосовершающийсовершающимсовершающемсовершающаясовершающейсовершающейсовершающуюсовершающейсовершающеюсовершающейсовершающеесовершающегосовершающемусовершающеесовершающимсовершающемсовершающиесовершающихсовершающимсовершающихсовершающиесовершающимисовершающихсовершавшийсовершавшегосовершавшемусовершавшегосовершавшийсовершавшимсовершавшемсовершавшаясовершавшейсовершавшейсовершавшуюсовершавшейсовершавшеюсовершавшейсовершавшеесовершавшегосовершавшемусовершавшеесовершавшимсовершавшемсовершавшиесовершавшихсовершавшимсовершавшихсовершавшиесовершавшимисовершавшихсовершаемыйсовершаемогосовершаемомусовершаемогосовершаемыйсовершаемымсовершаемомсовершаемаясовершаемойсовершаемойсовершаемуюсовершаемойсовершаемоюсовершаемойсовершаемоесовершаемогосовершаемомусовершаемоесовершаемымсовершаемомсовершаемыесовершаемыхсовершаемымсовершаемыхсовершаемыесовершаемымисовершаемыхсовершаясовершавсовершавшисовершаемсовершаемасовершаемосовершаемы