Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
соглаша́ться
同意，赞同
[ [səɡlɐˈʂat͡sːə] ]
动词未完成体
Начальная формасоглашаться
Ударениесоглаша́ться
Часть речи动词
Вид未完成体
Время未完成体
Подробное объяснение
‘соглашаться’ 是一个表示同意或接受某事的动词，通常用于表达对某个观点、建议或条件的认可。
Этимология и культура
来自俄语词根 'соглас-'，意为 '同意' 或 '一致'
Культурный контекст
在俄语文化中，表达同意时常用 'да' 或 'конечно'。
Примеры
1
Я всегда соглашаюсь с его мнением.
我总是同意他的意见。
Выражения
соглашаться на условия
同意条件
Контекстные примеры
В деловых переговорах часто приходится соглашаться на компромиссы.
在商务谈判中，经常需要同意妥协。
Морфология
соглашаться · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | соглашаюсь | соглашаемся |
| 第二人称 | соглашаешься | соглашаетесь |
| 第三人称 | соглашается | соглашаются |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | соглашался |
| Жен. | соглашалась |
| Ср. | соглашалось |
| Мн. число | соглашались |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | соглашаясь | соглашавшись |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | соглашайся |
| 复数 | соглашайтесь |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | соглашающийся | соглашающаяся | соглашающееся | соглашающиеся |
| 二格 | соглашающегося | соглашающейся | соглашающегося | соглашающихся |
| 三格 | соглашающемуся | соглашающейся | соглашающемуся | соглашающимся |
| 四格 | соглашающегося / соглашающийся | соглашающуюся | соглашающееся | соглашающихся / соглашающиеся |
| 五格 | соглашающимся | соглашающейся / соглашающеюся | соглашающимся | соглашающимися |
| 六格 | соглашающемся | соглашающейся | соглашающемся | соглашающихся |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | соглашавшийся | соглашавшаяся | соглашавшееся | соглашавшиеся |
| 二格 | соглашавшегося | соглашавшейся | соглашавшегося | соглашавшихся |
| 三格 | соглашавшемуся | соглашавшейся | соглашавшемуся | соглашавшимся |
| 四格 | соглашавшегося / соглашавшийся | соглашавшуюся | соглашавшееся | соглашавшихся / соглашавшиеся |
| 五格 | соглашавшимся | соглашавшейся / соглашавшеюся | соглашавшимся | соглашавшимися |
| 六格 | соглашавшемся | соглашавшейся | соглашавшемся | соглашавшихся |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа соглашатьсяКорень соглашаться
Управление глагола
接格1: 介词с + 5格: кем
表示同意见某人
Я соглашаюсь с другом.
我同意朋友的意见。
接格2: 介词на+что
表示同意某事
Я соглашусь на предложение.
我会同意这个建议。
Основа и словоформы
Основа
соглашаться
INFN
69 Словоформы
соглашатьсясоглашаюсьсоглашаемсясоглашаешьсясоглашаетесьсоглашаетсясоглашаютсясоглашалсясоглашаласьсоглашалосьсоглашалисьсоглашайсясоглашайтесьсоглашающийсясоглашающегосясоглашающемусясоглашающегосясоглашающийсясоглашающимсясоглашающемсясоглашающаясясоглашающейсясоглашающейсясоглашающуюсясоглашающейсясоглашающеюсясоглашающейсясоглашающеесясоглашающегосясоглашающемусясоглашающеесясоглашающимсясоглашающемсясоглашающиесясоглашающихсясоглашающимсясоглашающихсясоглашающиесясоглашающимисясоглашающихсясоглашавшийсясоглашавшегосясоглашавшемусясоглашавшегосясоглашавшийсясоглашавшимсясоглашавшемсясоглашавшаясясоглашавшейсясоглашавшейсясоглашавшуюсясоглашавшейсясоглашавшеюсясоглашавшейсясоглашавшеесясоглашавшегосясоглашавшемусясоглашавшеесясоглашавшимсясоглашавшемсясоглашавшиесясоглашавшихсясоглашавшимсясоглашавшихсясоглашавшиесясоглашавшимисясоглашавшихсясоглашаясьсоглашавшись