Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
созида́ть
创造
[ səzʲɪˈdatʲ ]
不定式未完成体medium动词创造
Начальная формасозидать
Ударениесозида́ть
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род中性
Подробное объяснение
指通过努力和创造力创造、建立事物。
Этимология и культура
该词源自俄语词根“создать”
Культурный контекст
在俄罗斯文化中，创造力被视为一种重要的品质。
Примеры
1
Он созидает красивые картины.
他创造出美丽的画作。
2
Мы созидаем будущее своими руками.
我们用自己的双手创造未来。
Выражения
созидать мир
创造和平
созидать культуру
创造文化
Морфология
созидать · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | созидаю | созидаем |
| 第二人称 | созидаешь | созидаете |
| 第三人称 | созидает | созидают |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | созидал |
| Жен. | созидала |
| Ср. | созидало |
| Мн. число | созидали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | созидая、созидав | созидавши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | созидай |
| 复数 | созидайте |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | созидающий | созидающая | созидающее | созидающие |
| 二格 | созидающего | созидающей | созидающего | созидающих |
| 三格 | созидающему | созидающей | созидающему | созидающим |
| 四格 | созидающего / созидающий | созидающую | созидающее | созидающих / созидающие |
| 五格 | созидающим | созидающей / созидающею | созидающим | созидающими |
| 六格 | созидающем | созидающей | созидающем | созидающих |
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | созидающийся / созидаемый | созидающаяся / созидаемая | созидающееся / созидаемое | созидающиеся / созидаемые |
| 二格 | созидающегося / созидаемого | созидающейся / созидаемой | созидающегося / созидаемого | созидающихся / созидаемых |
| 三格 | созидающемуся / созидаемому | созидающейся / созидаемой | созидающемуся / созидаемому | созидающимся / созидаемым |
| 四格 | созидающегося / созидающийся / созидаемого / созидаемый | созидающуюся / созидаемую | созидающееся / созидаемое | созидающихся / созидающиеся / созидаемых / созидаемые |
| 五格 | созидающимся / созидаемым | созидающейся / созидающеюся / созидаемой / созидаемою | созидающимся / созидаемым | созидающимися / созидаемыми |
| 六格 | созидающемся / созидаемом | созидающейся / созидаемой | созидающемся / созидаемом | созидающихся / созидаемых |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | созидавший | созидавшая | созидавшее | созидавшие |
| 二格 | созидавшего | созидавшей | созидавшего | созидавших |
| 三格 | созидавшему | созидавшей | созидавшему | созидавшим |
| 四格 | созидавшего / созидавший | созидавшую | созидавшее | созидавших / созидавшие |
| 五格 | созидавшим | созидавшей / созидавшею | созидавшим | созидавшими |
| 六格 | созидавшем | созидавшей | созидавшем | созидавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | созидаем | созидаема | созидаемо | созидаемы |
Вид глагола
Основа созидатьКорень созида
Управление глагола
接格1: 4格: что
表示被创造的事物
Он созидает новый мир.
他在创造新的世界。
接格2: 4格: кого
表示被培养的人
Учитель созидает молодых граждан.
老师在培育年轻的公民。
Основа и словоформы
Основа
созидать
INFN
101 Словоформы
созидатьсозидаюсозидаемсозидаешьсозидаетесозидаетсозидаютсозидалсозидаласозидалосозидалисозидайсозидайтесозидающийсозидающегосозидающемусозидающегосозидающийсозидающимсозидающемсозидающаясозидающейсозидающейсозидающуюсозидающейсозидающеюсозидающейсозидающеесозидающегосозидающемусозидающеесозидающимсозидающемсозидающиесозидающихсозидающимсозидающихсозидающиесозидающимисозидающихсозидавшийсозидавшегосозидавшемусозидавшегосозидавшийсозидавшимсозидавшемсозидавшаясозидавшейсозидавшейсозидавшуюсозидавшейсозидавшеюсозидавшейсозидавшеесозидавшегосозидавшемусозидавшеесозидавшимсозидавшемсозидавшиесозидавшихсозидавшимсозидавшихсозидавшиесозидавшимисозидавшихсозидаемыйсозидаемогосозидаемомусозидаемогосозидаемыйсозидаемымсозидаемомсозидаемаясозидаемойсозидаемойсозидаемуюсозидаемойсозидаемоюсозидаемойсозидаемоесозидаемогосозидаемомусозидаемоесозидаемымсозидаемомсозидаемыесозидаемыхсозидаемымсозидаемыхсозидаемыесозидаемымисозидаемыхсозидаясозидавсозидавшисозидаемсозидаемасозидаемосозидаемы