Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
стремиться
努力，追求，渴望
[ [strʲɪˈmʲit͡sə] ]
动词未完成体
Начальная формастремиться
Часть речи动词
Вид未完成体
Время不定式
Подробное объяснение
‘стремиться’表示一种强烈的愿望或努力去实现某个目标，通常带有积极的含义。
Этимология и культура
来自古俄语“стремити”，意为“推动，驱动”。
Культурный контекст
在俄语中，'стремиться'常用于描述积极的生活态度和目标导向的行为。
Примеры
1
Он стремится к успеху.
他努力追求成功。
Выражения
стремиться к цели
追求目标
Контекстные примеры
Используется, когда кто-то активно работает над достижением чего-то.
用于描述某人积极努力实现某事。
Морфология
стремиться · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | стремлюсь | стремимся |
| 第二人称 | стремишься | стремитесь |
| 第三人称 | стремится | стремятся |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | стремился |
| Жен. | стремилась |
| Ср. | стремилось |
| Мн. число | стремились |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | стремясь | стремившись |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | стремись |
| 复数 | стремитесь |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | стремящийся | стремящаяся | стремящееся | стремящиеся |
| 二格 | стремящегося | стремящейся | стремящегося | стремящихся |
| 三格 | стремящемуся | стремящейся | стремящемуся | стремящимся |
| 四格 | стремящегося / стремящийся | стремящуюся | стремящееся | стремящихся / стремящиеся |
| 五格 | стремящимся | стремящейся / стремящеюся | стремящимся | стремящимися |
| 六格 | стремящемся | стремящейся | стремящемся | стремящихся |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | стремившийся | стремившаяся | стремившееся | стремившиеся |
| 二格 | стремившегося | стремившейся | стремившегося | стремившихся |
| 三格 | стремившемуся | стремившейся | стремившемуся | стремившимся |
| 四格 | стремившегося / стремившийся | стремившуюся | стремившееся | стремившихся / стремившиеся |
| 五格 | стремившимся | стремившейся / стремившеюся | стремившимся | стремившимися |
| 六格 | стремившемся | стремившейся | стремившемся | стремившихся |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа стремитьсяКорень стремиться
Управление глагола
接格1: 介词к + 3格: чему
表示努力追求的目标或趋向的方向
Он стремится к успеху.
他努力追求成功。
Основа и словоформы
Основа
стремиться
INFN
69 Словоформы
стремитьсястремлюсьстремимсястремишьсястремитесьстремитсястремятсястремилсястремиласьстремилосьстремилисьстремисьстремитесьстремящийсястремящегосястремящемусястремящегосястремящийсястремящимсястремящемсястремящаясястремящейсястремящейсястремящуюсястремящейсястремящеюсястремящейсястремящеесястремящегосястремящемусястремящеесястремящимсястремящемсястремящиесястремящихсястремящимсястремящихсястремящиесястремящимисястремящихсястремившийсястремившегосястремившемусястремившегосястремившийсястремившимсястремившемсястремившаясястремившейсястремившейсястремившуюсястремившейсястремившеюсястремившейсястремившеесястремившегосястремившемусястремившеесястремившимсястремившемсястремившиесястремившихсястремившимсястремившихсястремившиесястремившимисястремившихсястремясьстремившись