Назад к результатам

стро́йного

苗条的,匀称的

[ ˈstroj.nɨj ]
ADJFmedium形容词身材
Начальная формастройный
Ударениестро́йного
Часть речиADJF
Род阳性
Подробное объяснение

‘стройный’表示身体或物体的形态匀称、线条优美,通常用来形容人的身材苗条、比例协调。

Этимология и культура

来自俄语词根“строй”,意为“结构、形态”,形容词“стройный”表示身体结构匀称、线条优美。

Культурный контекст

在俄罗斯文化中,‘стройный’常用来形容身材匀称、健康,具有积极的审美意义,尤其在时尚和体育领域。

Примеры

1

Она всегда была стройной и подтянутой.

她一直都很苗条且身材匀称。

2

У него стройное тело после занятий спортом.

他经过锻炼后拥有匀称的身体。

3

Стройного человека легко узнать в толпе.

在人群中很容易认出苗条的人。

Выражения

стройная фигура

苗条的身材

стройная линия

匀称的线条

быть стройным как модель

像模特一样苗条

Морфология

стройный · ADJF

Склонение прилагательного

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格стройныйстройнаястройноестройные
二格стройногостройнойстройногостройных
三格стройномустройнойстройномустройным
四格стройныйстройнуюстройноестройные
五格стройнымстройнойстройнымстройными
六格стройномстройнойстройномстройных
unknownпостройнейстройнастройностройны

Основа и словоформы

Основа

стройный
ADJF

Основа

стройный
ADJF
62 Словоформы
стройныйстройногостройномустройногостройныйстройнымстройномстройнаястройнойстройнойстройнуюстройнойстройноюстройнойстройноестройногостройномустройноестройнымстройномстройныестройныхстройнымстройныхстройныестройнымистройныхстройнейшийстройнейшегостройнейшемустройнейшегостройнейшийстройнейшимстройнейшемстройнейшаястройнейшейстройнейшейстройнейшуюстройнейшейстройнейшеюстройнейшейстройнейшеестройнейшегостройнейшемустройнейшеестройнейшимстройнейшемстройнейшиестройнейшихстройнейшимстройнейшихстройнейшиестройнейшимистройнейшихстроенстройнастройностройныстройнеестройнейпостройнеепостройней
62 Словоформы
стройныйстройногостройномустройногостройныйстройнымстройномстройнаястройнойстройнойстройнуюстройнойстройноюстройнойстройноестройногостройномустройноестройнымстройномстройныестройныхстройнымстройныхстройныестройнымистройныхстройнейшийстройнейшегостройнейшемустройнейшегостройнейшийстройнейшимстройнейшемстройнейшаястройнейшейстройнейшейстройнейшуюстройнейшейстройнейшеюстройнейшейстройнейшеестройнейшегостройнейшемустройнейшеестройнейшимстройнейшемстройнейшиестройнейшихстройнейшимстройнейшихстройнейшиестройнейшимистройнейшихстроенстройнастройностройныстройнеестройнейпостройнеепостройней