Основа
тонкий
ADJF
Назад к результатам
то́нкий
薄的
[ [ˈtonkʲɪj] ]
形容词
Начальная форматонкий
Ударението́нкий
Часть речи形容词
Род阳性
Подробное объяснение
‘тонкий’主要用于描述物体的厚度小，也可以形容人的敏感、精致或某事物的微妙。
Этимология и культура
来自古俄语“тонкъ”，意为薄或细。
Культурный контекст
在俄语中，'тонкий'不仅用于物理上的薄，还可以用于形容人的敏感或精致。
Примеры
1
У него тонкая книга.
他有一本薄书。
Выражения
тонкая грань
细微的界限
Контекстные примеры
Используется для описания предметов с малой толщиной.
用于描述厚度小的物体。
Морфология
тонкий · ADJF
Склонение прилагательного
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | тонкий | тонкая | тонкое | тонкие |
| 二格 | тонкого | тонкой | тонкого | тонких |
| 三格 | тонкому | тонкой | тонкому | тонким |
| 四格 | тонкий | тонкую | тонкое | тонкие |
| 五格 | тонким | тонкой | тонким | тонкими |
| 六格 | тонком | тонкой | тонком | тонких |
| unknown | потоньше | тонка | тонко | тонки |
Основа и словоформы
Основа
тонкий
ADJF
87 Словоформы
тонкийтонкоготонкомутонкоготонкийтонкимтонкомтонкаятонкойтонкойтонкуютонкойтонкоютонкойтонкоетонкоготонкомутонкоетонкимтонкомтонкиетонкихтонкимтонкихтонкиетонкимитонкихтончайшийтончайшеготончайшемутончайшеготончайшийтончайшимтончайшемтончайшаятончайшейтончайшейтончайшуютончайшейтончайшеютончайшейтончайшеетончайшеготончайшемутончайшеетончайшимтончайшемтончайшиетончайшихтончайшимтончайшихтончайшиетончайшимитончайшихтоноктонкатонкотонкитоньшепотоньшенаитончайшийнаитончайшегонаитончайшемунаитончайшегонаитончайшийнаитончайшимнаитончайшемнаитончайшаянаитончайшейнаитончайшейнаитончайшуюнаитончайшейнаитончайшеюнаитончайшейнаитончайшеенаитончайшегонаитончайшемунаитончайшеенаитончайшимнаитончайшемнаитончайшиенаитончайшихнаитончайшимнаитончайшихнаитончайшиенаитончайшиминаитончайших
87 Словоформы
тонкийтонкоготонкомутонкоготонкийтонкимтонкомтонкаятонкойтонкойтонкуютонкойтонкоютонкойтонкоетонкоготонкомутонкоетонкимтонкомтонкиетонкихтонкимтонкихтонкиетонкимитонкихтончайшийтончайшеготончайшемутончайшеготончайшийтончайшимтончайшемтончайшаятончайшейтончайшейтончайшуютончайшейтончайшеютончайшейтончайшеетончайшеготончайшемутончайшеетончайшимтончайшемтончайшиетончайшихтончайшимтончайшихтончайшиетончайшимитончайшихтоноктонкатонкотонкитоньшепотоньшенаитончайшийнаитончайшегонаитончайшемунаитончайшегонаитончайшийнаитончайшимнаитончайшемнаитончайшаянаитончайшейнаитончайшейнаитончайшуюнаитончайшейнаитончайшеюнаитончайшейнаитончайшеенаитончайшегонаитончайшемунаитончайшеенаитончайшимнаитончайшемнаитончайшиенаитончайшихнаитончайшимнаитончайшихнаитончайшиенаитончайшиминаитончайших