Текущий вид
完成体
Назад к результатам
том дам
将一个卷册给某人
名词完成体medium动词变位书籍
Начальная форматом д
Часть речи名词
Вид完成体
Род不适用
Подробное объяснение
这个短语通常出现在口语或写作中，表示“我会把某一卷册/一册书给某人”。
本身不是固定搭配，而是名词“том”和动词“дам”的相邻组合。
具体含义依赖上下文，一般涉及借出或交付一本书或卷册。
Примеры
1
Если хочешь, я завтра принесу тебе том, дам почитать.
如果你愿意，我明天带一本卷册给你，让你读。
2
Этот том дам соседу, он давно просил.
这本卷册我会给邻居，他早就开口要了。
Выражения
том дам почитать
把卷册给别人读
Морфология
том д · 名词
Склонение существительного
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 一格 | том дама | том дамы |
| 二格 | том дамы | том дам |
| 三格 | том даме | том дамам |
| 四格 | том даму | том дам |
| 五格 | том дамой | том дамами |
| 六格 | том даме | том дамах |
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | том дам | том дадим |
| 第二人称 | том дашь | том дадите |
| 第三人称 | том даст | том дадут |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | том дал |
| Жен. | том дала |
| Ср. | том дало |
| Мн. число | том дали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | том дав | том давши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | том дай |
| 复数 | том дайте |
Причастие
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | том давший | том давшая | том давшее | том давшие |
| 二格 | том давшего | том давшей | том давшего | том давших |
| 三格 | том давшему | том давшей | том давшему | том давшим |
| 四格 | том давшего / том давший | том давшую | том давшее | том давших / том давшие |
| 五格 | том давшим | том давшей / том давшею | том давшим | том давшими |
| 六格 | том давшем | том давшей | том давшем | том давших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | том данный | том данная | том данное | том данные |
| 二格 | том данного | том данной | том данного | том данных |
| 三格 | том данному | том данной | том данному | том данным |
| 四格 | том данного / том данный | том данную | том данное | том данных / том данные |
| 五格 | том данным | том данной / том данною | том данным | том данными |
| 六格 | том данном | том данной | том данном | том данных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | том дан | том дана | том дано | том даны |
Вид глагола
Основа том датьКорень том да
Основа и словоформы
Основа
том дать
VERB
Основа
том дама
NOUN
Основа
том дама
NOUN
Основа
том д
NOUN
75 Словоформы
том датьтом далтом далатом далотом далитом дамтом дадимтом дашьтом дадитетом дасттом дадуттом дадимтом дадимтетом дайтом дайтетом давшийтом давшеготом давшемутом давшеготом давшийтом давшимтом давшемтом давшаятом давшейтом давшейтом давшуютом давшейтом давшеютом давшейтом давшеетом давшеготом давшемутом давшеетом давшимтом давшемтом давшиетом давшихтом давшимтом давшихтом давшиетом давшимитом давшихтом данныйтом данноготом данномутом данноготом данныйтом даннымтом данномтом даннаятом даннойтом даннойтом даннуютом даннойтом данноютом даннойтом данноетом данноготом данномутом данноетом даннымтом данномтом данныетом данныхтом даннымтом данныхтом данныетом даннымитом данныхтом давтом давшитом дантом данатом данотом даны
13 Словоформы
том даматом дамытом даметом дамутом дамойтом дамоютом даметом дамытом дамтом дамамтом дамтом дамамитом дамах
13 Словоформы
том даматом дамытом даметом дамутом дамойтом дамоютом даметом дамытом дамтом дамамтом дамтом дамамитом дамах
12 Словоформы
том дтом датом дутом дтом домтом детом дытом довтом дамтом дытом дамитом дах