Основа
тонкий
ADJF
Назад к результатам
тонча́йший
极细的; 极微妙的; 极精致的
[ [tɐnˈt͡ɕæɪ̯ʂɨj] ]
ADJFmedium描述性形容词程度
Начальная форматонкий
Ударениетонча́йший
Часть речиADJF
Род阳性
Подробное объяснение
表示“最薄、最细、最微妙”的程度，多用来强调事物在厚度、结构、感觉或理解上的极端细腻与精致。
常含褒义，用来赞美高雅的品味、敏锐的感受力或做工精良。
Примеры
1
Тончайший лёд покрывал поверхность озера.
极薄的冰覆盖着湖面。
2
Он обладает тончайшим чувством юмора.
他有着极其微妙的幽默感。
3
Тончайший шёлк приятно ложится на кожу.
极为细腻的丝绸贴在皮肤上很舒服。
Выражения
тончайший намёк
极其含蓄的暗示
тончайший аромат
极其馥郁又细腻的香气
Морфология
тонкий · ADJF
Склонение прилагательного
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | тончайший | тончайшая | тончайшее | тончайшие |
| 二格 | тончайшего | тончайшей | тончайшего | тончайших |
| 三格 | тончайшему | тончайшей | тончайшему | тончайшим |
| 四格 | тончайший | тончайшую | тончайшее | тончайшие |
| 五格 | тончайшим | тончайшей | тончайшим | тончайшими |
| 六格 | тончайшем | тончайшей | тончайшем | тончайших |
| unknown | потоньше | тонка | тонко | тонки |
Основа и словоформы
Основа
тонкий
ADJF
87 Словоформы
тонкийтонкоготонкомутонкоготонкийтонкимтонкомтонкаятонкойтонкойтонкуютонкойтонкоютонкойтонкоетонкоготонкомутонкоетонкимтонкомтонкиетонкихтонкимтонкихтонкиетонкимитонкихтончайшийтончайшеготончайшемутончайшеготончайшийтончайшимтончайшемтончайшаятончайшейтончайшейтончайшуютончайшейтончайшеютончайшейтончайшеетончайшеготончайшемутончайшеетончайшимтончайшемтончайшиетончайшихтончайшимтончайшихтончайшиетончайшимитончайшихтоноктонкатонкотонкитоньшепотоньшенаитончайшийнаитончайшегонаитончайшемунаитончайшегонаитончайшийнаитончайшимнаитончайшемнаитончайшаянаитончайшейнаитончайшейнаитончайшуюнаитончайшейнаитончайшеюнаитончайшейнаитончайшеенаитончайшегонаитончайшемунаитончайшеенаитончайшимнаитончайшемнаитончайшиенаитончайшихнаитончайшимнаитончайшихнаитончайшиенаитончайшиминаитончайших
87 Словоформы
тонкийтонкоготонкомутонкоготонкийтонкимтонкомтонкаятонкойтонкойтонкуютонкойтонкоютонкойтонкоетонкоготонкомутонкоетонкимтонкомтонкиетонкихтонкимтонкихтонкиетонкимитонкихтончайшийтончайшеготончайшемутончайшеготончайшийтончайшимтончайшемтончайшаятончайшейтончайшейтончайшуютончайшейтончайшеютончайшейтончайшеетончайшеготончайшемутончайшеетончайшимтончайшемтончайшиетончайшихтончайшимтончайшихтончайшиетончайшимитончайшихтоноктонкатонкотонкитоньшепотоньшенаитончайшийнаитончайшегонаитончайшемунаитончайшегонаитончайшийнаитончайшимнаитончайшемнаитончайшаянаитончайшейнаитончайшейнаитончайшуюнаитончайшейнаитончайшеюнаитончайшейнаитончайшеенаитончайшегонаитончайшемунаитончайшеенаитончайшимнаитончайшемнаитончайшиенаитончайшихнаитончайшимнаитончайшихнаитончайшиенаитончайшиминаитончайших