Основа
торговый контракт
NOUN
贸易合同
“торговый контракт”指的是双方或多方在商业贸易活动中签订的正式书面协议,明确规定商品或服务的种类、数量、价格、交付时间及其他交易条件。
“торговый”来源于俄语“торг”意为“贸易”,而“контракт”源自拉丁语“contractus”,意为“合同、契约”,合起来表示用于商业交易的正式协议。
在俄罗斯及其他俄语国家,贸易合同是商业活动中不可或缺的法律文件,明确双方权利义务,保障交易安全。 合同的签订和履行受到严格法律监管,体现了商业诚信和法律规范的重要性。
Компания подписала торговый контракт с зарубежным партнером.
公司与国外合作伙伴签订了贸易合同。
Торговый контракт регулирует условия поставки товаров.
贸易合同规定了货物交付的条件。
Для успешного бизнеса важно заключать выгодные торговые контракты.
为了成功的业务,签订有利的贸易合同非常重要。
заключить торговый контракт
签订贸易合同
исполнять торговый контракт
履行贸易合同
расторгнуть торговый контракт
解除贸易合同
торговый контракт · 名词
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 一格 | торговый контракт | торговый контракты |
| 二格 | торговый контракта | торговый контрактов |
| 三格 | торговый контракту | торговый контрактам |
| 四格 | торговый контракт | торговый контракты |
| 五格 | торговый контрактом | торговый контрактами |
| 六格 | торговый контракте | торговый контрактах |
Основа
Основа
Инструменты