Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
укрыва́ться
躲藏；遮蔽自己；盖上自己
[ ʊkrɨˈvat͡sːə ]
不定式未完成体medium动词日常动作
Начальная формаукрываться
Ударениеукрыва́ться
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род不适用
Подробное объяснение
表示把自己盖住或躲起来，以避免寒冷、雨水、危险或他人视线。
多用于人或动物主语，也可用于文学中形容躲避某种威胁或追捕。
Примеры
1
Дети укрываются одеялом, потому что в комнате прохладно.
孩子们盖上被子，因为房间里有点凉。
2
Он укрывался в лесу, чтобы его не нашли.
他躲在森林里，以免被人找到。
3
Птицы укрываются от дождя под крышами домов.
鸟儿们躲在房檐下避雨。
Выражения
укрываться одеялом
用被子盖住自己
укрываться от дождя
躲雨；避雨
укрываться от врагов
躲避敌人
Морфология
укрываться · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | укрываюсь | укрываемся |
| 第二人称 | укрываешься | укрываетесь |
| 第三人称 | укрывается | укрываются |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | укрывался |
| Жен. | укрывалась |
| Ср. | укрывалось |
| Мн. число | укрывались |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | укрываясь | укрывавшись |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | укрывайся |
| 复数 | укрывайтесь |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | укрывающийся | укрывающаяся | укрывающееся | укрывающиеся |
| 二格 | укрывающегося | укрывающейся | укрывающегося | укрывающихся |
| 三格 | укрывающемуся | укрывающейся | укрывающемуся | укрывающимся |
| 四格 | укрывающегося / укрывающийся | укрывающуюся | укрывающееся | укрывающихся / укрывающиеся |
| 五格 | укрывающимся | укрывающейся / укрывающеюся | укрывающимся | укрывающимися |
| 六格 | укрывающемся | укрывающейся | укрывающемся | укрывающихся |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | укрывавшийся | укрывавшаяся | укрывавшееся | укрывавшиеся |
| 二格 | укрывавшегося | укрывавшейся | укрывавшегося | укрывавшихся |
| 三格 | укрывавшемуся | укрывавшейся | укрывавшемуся | укрывавшимся |
| 四格 | укрывавшегося / укрывавшийся | укрывавшуюся | укрывавшееся | укрывавшихся / укрывавшиеся |
| 五格 | укрывавшимся | укрывавшейся / укрывавшеюся | укрывавшимся | укрывавшимися |
| 六格 | укрывавшемся | укрывавшейся | укрывавшемся | укрывавшихся |
Вид глагола
Основа укрыватьсяКорень укрываться
Управление глагола
接格1: 5格: чем
表示遮盖所用之物
Он укрывался одеялом.
他用毯子把自己裹起来。
接格2: 介词от + 2格: чего
表示躲避的对象
Они укрывались от дождя.
他们在躲雨。
Основа и словоформы
Основа
укрываться
INFN
69 Словоформы
укрыватьсяукрываюсьукрываемсяукрываешьсяукрываетесьукрываетсяукрываютсяукрывалсяукрываласьукрывалосьукрывалисьукрывайсяукрывайтесьукрывающийсяукрывающегосяукрывающемусяукрывающегосяукрывающийсяукрывающимсяукрывающемсяукрывающаясяукрывающейсяукрывающейсяукрывающуюсяукрывающейсяукрывающеюсяукрывающейсяукрывающеесяукрывающегосяукрывающемусяукрывающеесяукрывающимсяукрывающемсяукрывающиесяукрывающихсяукрывающимсяукрывающихсяукрывающиесяукрывающимисяукрывающихсяукрывавшийсяукрывавшегосяукрывавшемусяукрывавшегосяукрывавшийсяукрывавшимсяукрывавшемсяукрывавшаясяукрывавшейсяукрывавшейсяукрывавшуюсяукрывавшейсяукрывавшеюсяукрывавшейсяукрывавшеесяукрывавшегосяукрывавшемусяукрывавшеесяукрывавшимсяукрывавшемсяукрывавшиесяукрывавшихсяукрывавшимсяукрывавшихсяукрывавшиесяукрывавшимисяукрывавшихсяукрываясьукрывавшись