Текущий вид
完成体
Назад к результатам
хотеть познакомиться
我想认识你
[ ja xɐˈtʲu pəzˌnakəˈmʲit͡sːə s tɐˈboj ]
不定式完成体medium社交表达愿望
Начальная формахотеть познакомиться
Часть речи不定式
Вид完成体
Род无性
Подробное объяснение
“我想认识你”在俄语中表达的是希望与对方建立初步的了解和联系，通常用于社交场合，表示友好和开放的态度。
Этимология и культура
“хотеть”源自古斯拉夫语，表示“想要”；“познакомиться”由“по-”（表示完成体前缀）和“знакомиться”（认识、熟悉）组成，表示建立初步认识。
Культурный контекст
在俄语文化中，表达“我想认识你”通常用于正式或礼貌的场合，特别是在初次见面时。 使用完成体动词“познакомиться”强调建立关系的动作完成，体现尊重和礼貌。
Примеры
1
Я хочу познакомиться с новыми людьми.
我想认识新朋友。
2
Он хочет познакомиться с тобой.
他想认识你。
3
Мы хотим познакомиться с вашими коллегами.
我们想认识你们的同事。
Выражения
Давайте познакомимся!
让我们认识一下吧！
Мне бы хотелось с тобой познакомиться.
我想和你认识一下。
Я хотел бы познакомиться с вами.
我想认识您。
Морфология
хотеть познакомиться · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | хотеть познакомюсь | хотеть познакомимся |
| 第二人称 | хотеть познакомишься | хотеть познакомитесь |
| 第三人称 | хотеть познакомится | хотеть познакомятся |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | хотеть познакомился |
| Жен. | хотеть познакомилась |
| Ср. | хотеть познакомилось |
| Мн. число | хотеть познакомились |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | хотеть познакомясь | хотеть познакомившись |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | хотеть познакомись |
| 复数 | хотеть познакомитесь |
Причастие
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | хотеть познакомившийся | хотеть познакомившаяся | хотеть познакомившееся | хотеть познакомившиеся |
| 二格 | хотеть познакомившегося | хотеть познакомившейся | хотеть познакомившегося | хотеть познакомившихся |
| 三格 | хотеть познакомившемуся | хотеть познакомившейся | хотеть познакомившемуся | хотеть познакомившимся |
| 四格 | хотеть познакомившегося / хотеть познакомившийся | хотеть познакомившуюся | хотеть познакомившееся | хотеть познакомившихся / хотеть познакомившиеся |
| 五格 | хотеть познакомившимся | хотеть познакомившейся / хотеть познакомившеюся | хотеть познакомившимся | хотеть познакомившимися |
| 六格 | хотеть познакомившемся | хотеть познакомившейся | хотеть познакомившемся | хотеть познакомившихся |
Вид глагола
Основа хотеть познакомитьсяКорень хотеть познакомиться
Основа и словоформы
Основа
хотеть познакомиться
INFN
Основа
хотеть познакомититься
VERB
44 Словоформы
хотеть познакомитьсяхотеть познакомилсяхотеть познакомиласьхотеть познакомилосьхотеть познакомилисьхотеть познакомюсьхотеть познакомимсяхотеть познакомишьсяхотеть познакомитесьхотеть познакомитсяхотеть познакомятсяхотеть познакомимсяхотеть познакомимтесьхотеть познакомисьхотеть познакомитесьхотеть познакомившийсяхотеть познакомившегосяхотеть познакомившемусяхотеть познакомившегосяхотеть познакомившийсяхотеть познакомившимсяхотеть познакомившемсяхотеть познакомившаясяхотеть познакомившейсяхотеть познакомившейсяхотеть познакомившуюсяхотеть познакомившейсяхотеть познакомившеюсяхотеть познакомившейсяхотеть познакомившеесяхотеть познакомившегосяхотеть познакомившемусяхотеть познакомившеесяхотеть познакомившимсяхотеть познакомившемсяхотеть познакомившиесяхотеть познакомившихсяхотеть познакомившимсяхотеть познакомившихсяхотеть познакомившиесяхотеть познакомившимисяхотеть познакомившихсяхотеть познакомившисьхотеть познакомясь
43 Словоформы
хотеть познакомититьсяхотеть познакомитилсяхотеть познакомитиласьхотеть познакомитилосьхотеть познакомитилисьхотеть познакомичусьхотеть познакомитимсяхотеть познакомитишьсяхотеть познакомититесьхотеть познакомититсяхотеть познакомитятсяхотеть познакомитимсяхотеть познакомитимтесьхотеть познакомитьсяхотеть познакомитьтесьхотеть познакомитившийсяхотеть познакомитившегосяхотеть познакомитившемусяхотеть познакомитившегосяхотеть познакомитившийсяхотеть познакомитившимсяхотеть познакомитившемсяхотеть познакомитившаясяхотеть познакомитившейсяхотеть познакомитившейсяхотеть познакомитившуюсяхотеть познакомитившейсяхотеть познакомитившеюсяхотеть познакомитившейсяхотеть познакомитившеесяхотеть познакомитившегосяхотеть познакомитившемусяхотеть познакомитившеесяхотеть познакомитившимсяхотеть познакомитившемсяхотеть познакомитившиесяхотеть познакомитившихсяхотеть познакомитившимсяхотеть познакомитившихсяхотеть познакомитившиесяхотеть познакомитившимисяхотеть познакомитившихсяхотеть познакомитившись