Основа
чистный
ADJF
Назад к результатам
чистный
干净的，纯净的
[ ˈt͡ɕistnɨj ]
ADJFmedium形容词干净
Начальная формачистный
Часть речиADJF
Род无性
Подробное объяснение
“чистный”表示某物干净、纯净，没有污垢或污染，强调物体的纯洁和整洁状态。
Этимология и культура
来自俄语词根“чист-”，表示“干净、纯净”的含义，后缀“-ный”构成形容词，表示具有某种性质。
Культурный контекст
在俄语中，形容词“чистный”较少单独使用，更多用于书面或正式语境，强调纯净、无污染的状态。 日常口语中更常用“чистый”。
Примеры
1
Вода в этом источнике очень чистная.
这个泉水的水非常干净。
2
Чистное бельё всегда приятно носить.
干净的衣物总是让人穿着舒服。
3
Он любит жить в чистной и аккуратной квартире.
他喜欢住在干净整洁的公寓里。
Выражения
чистная совесть
清白的良心
чистные воды
清澈的水
чистное дело
干净的事情，清白的事
Морфология
чистный · ADJF
Склонение существительного
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 一格 | чистная | чистные |
| 二格 | чистной | чистных |
| 三格 | чистной | чистным |
| 四格 | чистную | чистных |
| 五格 | чистной | чистными |
| 六格 | чистной | чистных |
Склонение прилагательного
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | чистный | чистная | чистное | чистные |
| 二格 | чистного | чистной | чистного | чистных |
| 三格 | чистному | чистной | чистному | чистным |
| 四格 | чистный | чистную | чистное | чистные |
| 五格 | чистным | чистной | чистным | чистными |
| 六格 | чистном | чистной | чистном | чистных |
| unknown | почистней | чистна | чистно | чистны |
Основа и словоформы
Основа
чистный
ADJF
Основа
чистный
NOUN
35 Словоформы
чистныйчистногочистномучистногочистныйчистнымчистномчистнаячистнойчистнойчистнуючистнойчистноючистнойчистноечистногочистномучистноечистнымчистномчистныечистныхчистнымчистныхчистныечистнымичистныхчистенчистначистночистнычистнеечистнейпочистнеепочистней
35 Словоформы
чистныйчистногочистномучистногочистныйчистнымчистномчистнаячистнойчистнойчистнуючистнойчистноючистнойчистноечистногочистномучистноечистнымчистномчистныечистныхчистнымчистныхчистныечистнымичистныхчистенчистначистночистнычистнеечистнейпочистнеепочистней
18 Словоформы
чистныйчистногочистномучистногочистнымчистномчистнаячистнойчистнойчистнуючистнойчистнойчистныечистныхчистнымчистныхчистнымичистных