Основа
эгоистичный
ADJF
Назад к результатам
эгоисти́чный
自私的，自我中心的
[ ɪɡɐˈistʲɪt͡ɕnɨj ]
ADJFmedium性格形容词
Начальная формаэгоистичный
Ударениеэгоисти́чный
Часть речиADJF
Род无性（形容词，随所修饰名词变化）
Подробное объяснение
‘эгоистичный’形容词用来描述一个人或行为以自我为中心，过分关注自身利益而忽视他人需求和感受，带有明显的负面评价。
Этимология и культура
词源来自拉丁语“ego”，意为“我”，加上形容词后缀“-истичный”，表示具有“自我中心”性质的。
Культурный контекст
在俄罗斯文化中，‘эгоистичный’通常带有负面含义，指一个人过于关注自身利益而忽视他人感受，这与强调集体主义和互助的传统价值观形成对比。
Примеры
1
Он ведёт себя очень эгоистично и не думает о других.
他表现得非常自私，从不考虑别人。
2
Эгоистичное поведение разрушает дружбу.
自私的行为会破坏友谊。
3
Не стоит быть слишком эгоистичным в отношениях.
在关系中不应该过于自我中心。
Выражения
эгоистичный поступок
自私的行为
эгоистичные мотивы
自私的动机
эгоистичный человек
自私的人
Морфология
эгоистичный · ADJF
Склонение прилагательного
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | эгоистичный | эгоистичная | эгоистичное | эгоистичные |
| 二格 | эгоистичного | эгоистичной | эгоистичного | эгоистичных |
| 三格 | эгоистичному | эгоистичной | эгоистичному | эгоистичным |
| 四格 | эгоистичный | эгоистичную | эгоистичное | эгоистичные |
| 五格 | эгоистичным | эгоистичной | эгоистичным | эгоистичными |
| 六格 | эгоистичном | эгоистичной | эгоистичном | эгоистичных |
| unknown | поэгоистичней | эгоистична | эгоистично | эгоистичны |
Основа и словоформы
Основа
эгоистичный
ADJF
35 Словоформы
эгоистичныйэгоистичногоэгоистичномуэгоистичногоэгоистичныйэгоистичнымэгоистичномэгоистичнаяэгоистичнойэгоистичнойэгоистичнуюэгоистичнойэгоистичноюэгоистичнойэгоистичноеэгоистичногоэгоистичномуэгоистичноеэгоистичнымэгоистичномэгоистичныеэгоистичныхэгоистичнымэгоистичныхэгоистичныеэгоистичнымиэгоистичныхэгоистиченэгоистичнаэгоистичноэгоистичныэгоистичнееэгоистичнейпоэгоистичнеепоэгоистичней
35 Словоформы
эгоистичныйэгоистичногоэгоистичномуэгоистичногоэгоистичныйэгоистичнымэгоистичномэгоистичнаяэгоистичнойэгоистичнойэгоистичнуюэгоистичнойэгоистичноюэгоистичнойэгоистичноеэгоистичногоэгоистичномуэгоистичноеэгоистичнымэгоистичномэгоистичныеэгоистичныхэгоистичнымэгоистичныхэгоистичныеэгоистичнымиэгоистичныхэгоистиченэгоистичнаэгоистичноэгоистичныэгоистичнееэгоистичнейпоэгоистичнеепоэгоистичней