Основа
экономичный
ADJF
Назад к результатам
экономи́чный
经济的，节约的，省钱的
[ ɪkənɐˈmʲit͡ɕnɨj ]
ADJFmedium经济节约
Начальная формаэкономичный
Ударениеэкономи́чный
Часть речиADJF
Род阳性
Подробное объяснение
‘экономичный’表示某物或某种行为在使用资源、金钱或能源时能够节省，效率高，避免浪费。
Этимология и культура
来源于俄语名词“экономия”，意为节约，经济，后加形容词后缀“-ичный”形成形容词，表示具有节约、经济特征的。
Культурный контекст
在俄罗斯，‘экономичный’常用于描述节省资源、金钱或能源的行为或物品，反映了对节约和合理使用资源的重视，尤其在能源价格较高或经济压力较大的背景下。
Примеры
1
Этот автомобиль очень экономичный и потребляет мало топлива.
这辆汽车非常经济，耗油少。
2
Экономичный подход помогает сэкономить деньги и ресурсы.
经济的方法有助于节省金钱和资源。
3
Мы выбрали экономичный вариант путешествия, чтобы не тратить много денег.
我们选择了经济的旅行方式，以免花费太多钱。
Выражения
экономичный расход
经济的消耗
экономичный режим работы
节能工作模式
экономичный стиль жизни
节俭的生活方式
Морфология
экономичный · ADJF
Склонение прилагательного
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | экономичный | экономичная | экономичное | экономичные |
| 二格 | экономичного | экономичной | экономичного | экономичных |
| 三格 | экономичному | экономичной | экономичному | экономичным |
| 四格 | экономичный | экономичную | экономичное | экономичные |
| 五格 | экономичным | экономичной | экономичным | экономичными |
| 六格 | экономичном | экономичной | экономичном | экономичных |
| unknown | поэкономичней | экономична | экономично | экономичны |
Основа и словоформы
Основа
экономичный
ADJF
35 Словоформы
экономичныйэкономичногоэкономичномуэкономичногоэкономичныйэкономичнымэкономичномэкономичнаяэкономичнойэкономичнойэкономичнуюэкономичнойэкономичноюэкономичнойэкономичноеэкономичногоэкономичномуэкономичноеэкономичнымэкономичномэкономичныеэкономичныхэкономичнымэкономичныхэкономичныеэкономичнымиэкономичныхэкономиченэкономичнаэкономичноэкономичныэкономичнееэкономичнейпоэкономичнеепоэкономичней
35 Словоформы
экономичныйэкономичногоэкономичномуэкономичногоэкономичныйэкономичнымэкономичномэкономичнаяэкономичнойэкономичнойэкономичнуюэкономичнойэкономичноюэкономичнойэкономичноеэкономичногоэкономичномуэкономичноеэкономичнымэкономичномэкономичныеэкономичныхэкономичнымэкономичныхэкономичныеэкономичнымиэкономичныхэкономиченэкономичнаэкономичноэкономичныэкономичнееэкономичнейпоэкономичнеепоэкономичней