返回搜索结果

Хо́дите | Ходи́те

你们走;您走(敬语)

[ xɐˈdʲitʲɪ ]
动词未完成体medium动词行走
原形ходить
俄语重音Хо́дите | Ходи́те
词性动词
未完成体
无性
详细解释

“Ходите”是动词“ходить”的第二人称复数或敬语形式,表示“你们走”或“您走”,用于描述习惯性、多次或来回的行走动作。

词源与文化

来自古斯拉夫语动词,意为“走动、行走”,是表示动作的基本动词之一。

文化语境

在俄语中,动词“ходить”用于表示习惯性或多次往返的走动动作,敬语形式“ходите”常用于礼貌邀请或请求。

用法例句

1

Вы часто ходите в парк?

你们经常去公园吗?

2

Ходите сюда, пожалуйста.

请到这边来。

3

Вы ходите в спортзал по утрам?

你们早上去健身房吗?

4

Ходите аккуратно по лестнице.

请小心走楼梯。

常用表达

Ходите сюда!

过来!

Ходите пешком

步行

Ходите в гости

去拜访

形态学分析

ходить · 动词

动词全变位分析

动词变位

现在时

人称单数形式复数形式
第一人称хожуходим
第二人称ходишьходите
第三人称ходитходят

过去时

词形
阳性ходил
阴性ходила
中性ходило
复数形式ходили

副动词

标准形式变体形式
未完成体ходя、ходивходивши

命令式

词形
单数ходи
复数ходите

形动词

现在时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格ходящийходящаяходящееходящие
二格ходящегоходящейходящегоходящих
三格ходящемуходящейходящемуходящим
四格ходящего / ходящийходящуюходящееходящих / ходящие
五格ходящимходящей / ходящеюходящимходящими
六格ходящемходящейходящемходящих

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格ходившийходившаяходившееходившие
二格ходившегоходившейходившегоходивших
三格ходившемуходившейходившемуходившим
四格ходившего / ходившийходившуюходившееходивших / ходившие
五格ходившимходившей / ходившеюходившимходившими
六格ходившемходившейходившемходивших

动词体

词干 ходить词根 ходи

动词接格

接格1: 介词в + 4格: что

表示运动的目的地

Я хожу в школу.

我上学。

接格2: 介词по + 3格: чему

表示运动的范围

Мы ходим по парку.

我们在公园里走来走去。

接格3: 介词за + 5格: чем

表示行动的目的

Я хожу за хлебом.

我去买面包。

接格4: 介词с + 5格: кем

表示同行的人

Я хожу с другом.

我和朋友一起走。

词干词族

词干

ходить
INFN
71 词形变化
ходитьхожуходимходишьходитеходитходятходилходилаходилоходилиходиходитеходютходящийходящегоходящемуходящегоходящийходящимходящемходящаяходящейходящейходящуюходящейходящеюходящейходящееходящегоходящемуходящееходящимходящемходящиеходящихходящимходящихходящиеходящимиходящихходившийходившегоходившемуходившегоходившийходившимходившемходившаяходившейходившейходившуюходившейходившеюходившейходившееходившегоходившемуходившееходившимходившемходившиеходившихходившимходившихходившиеходившимиходившихходяходивходивши