当前动词体
未完成体
返回搜索结果
бере́чь
珍惜，爱护
[ [bʲɪˈrʲetʃʲ] ]
动词未完成体
原形беречь
俄语重音бере́чь
词性动词
体未完成体
详细解释
来自古俄语“беречь”，意为保护或保存。
在俄罗斯文化中，爱护自然和环境是一个重要的社会价值。
词源与文化
来自古俄语“беречь”，意为保护或保存。
文化语境
在俄罗斯文化中，爱护自然和环境是一个重要的社会价值。
用法例句
1
Береги природу.
爱护自然。
常用表达
беречь как зеницу ока
像珍视眼珠一样爱护
语境例句
Используется, когда говорят о заботе и сохранении чего-либо.
用于谈论对某物的关心和保护。
形态学分析
беречь · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | берегу | бережём |
| 第二人称 | бережёшь | бережёте |
| 第三人称 | бережёт | берегут |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | берёг |
| 阴性 | берегла |
| 中性 | берегло |
| 复数形式 | берегли |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | - | берёгши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | береги |
| 复数 | берегите |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | берегущий | берегущая | берегущее | берегущие |
| 二格 | берегущего | берегущей | берегущего | берегущих |
| 三格 | берегущему | берегущей | берегущему | берегущим |
| 四格 | берегущего / берегущий | берегущую | берегущее | берегущих / берегущие |
| 五格 | берегущим | берегущей / берегущею | берегущим | берегущими |
| 六格 | берегущем | берегущей | берегущем | берегущих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | берегущийся | берегущаяся | берегущееся | берегущиеся |
| 二格 | берегущегося | берегущейся | берегущегося | берегущихся |
| 三格 | берегущемуся | берегущейся | берегущемуся | берегущимся |
| 四格 | берегущегося / берегущийся | берегущуюся | берегущееся | берегущихся / берегущиеся |
| 五格 | берегущимся | берегущейся / берегущеюся | берегущимся | берегущимися |
| 六格 | берегущемся | берегущейся | берегущемся | берегущихся |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | берёгший | берёгшая | берёгшее | берёгшие |
| 二格 | берёгшего | берёгшей | берёгшего | берёгших |
| 三格 | берёгшему | берёгшей | берёгшему | берёгшим |
| 四格 | берёгшего / берёгший | берёгшую | берёгшее | берёгших / берёгшие |
| 五格 | берёгшим | берёгшей / берёгшею | берёгшим | берёгшими |
| 六格 | берёгшем | берёгшей | берёгшем | берёгших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | бережённый | бережённая | бережённое | бережённые |
| 二格 | бережённого | бережённой | бережённого | бережённых |
| 三格 | бережённому | бережённой | бережённому | бережённым |
| 四格 | бережённого / бережённый | бережённую | бережённое | бережённых / бережённые |
| 五格 | бережённым | бережённой / бережённою | бережённым | бережёнными |
| 六格 | бережённом | бережённой | бережённом | бережённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | бережён | бережена | бережено | бережены |
动词体
配对体
完成体
词干 беречь词根 бере
动词接格
接格1: 4格: кого
表示保护的人
Он бережёт детей.
他保护孩子们。
接格2: 4格: что
表示保护的事物或资源
Мы бережём природу.
我们保护自然。
词干词族
词干
беречь
INFN
99 词形变化
беречьберегубережёмбережёшьбережётебережётберегутберёгбереглабереглобереглиберегиберегитеберегущийберегущегоберегущемуберегущегоберегущийберегущимберегущемберегущаяберегущейберегущейберегущуюберегущейберегущеюберегущейберегущееберегущегоберегущемуберегущееберегущимберегущемберегущиеберегущихберегущимберегущихберегущиеберегущимиберегущихберёгшийберёгшегоберёгшемуберёгшегоберёгшийберёгшимберёгшемберёгшаяберёгшейберёгшейберёгшуюберёгшейберёгшеюберёгшейберёгшееберёгшегоберёгшемуберёгшееберёгшимберёгшемберёгшиеберёгшихберёгшимберёгшихберёгшиеберёгшимиберёгшихбережённыйбережённогобережённомубережённогобережённыйбережённымбережённомбережённаябережённойбережённойбережённуюбережённойбережённоюбережённойбережённоебережённогобережённомубережённоебережённымбережённомбережённыебережённыхбережённымбережённыхбережённыебережённымибережённыхберёгшибережёнбереженабереженобережены