接格1: 3格: кому
相信某人（对人抱有信任）
Я всегда верю другу и его словам.
我一直相信朋友和他说的话。
返回搜索结果
верю в любовь
我相信爱情
[ ˈvʲerʲʉ f lʲʊˈbofʲ ]
名词medium爱情信念
原形верю в любовь
词性名词
性无性
详细解释
‘верю в любовь’表示说话者相信爱情的存在和力量，通常用来表达对爱情的信任和希望。
词源与文化
‘верю’来源于俄语动词‘верить’，意为‘相信、信任’；‘любовь’是俄语中‘爱情’的名词，源自古斯拉夫语，表示深厚的感情。
文化语境
在俄罗斯文化中，‘верю в любовь’表达了对爱情的坚定信念，这种信念常见于文学、音乐和日常交流中，体现了浪漫主义色彩和对真爱的追求。
用法例句
1
Я верю в любовь с первого взгляда.
我相信一见钟情。
2
Она всегда верит в любовь и счастье.
她总是相信爱情和幸福。
3
Мы должны верить в любовь, несмотря ни на что.
无论如何，我们都应该相信爱情。
常用表达
верить в любовь всей душой
全心全意地相信爱情
терять веру в любовь
失去对爱情的信仰
искать любовь и верить в неё
寻找爱情并相信它
形态学分析
верю в любовь · 名词
名词全变格
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | верю в любовь | верю в любови |
| 二格 | верю в любови | верю в любовей |
| 三格 | верю в любови | верю в любовям |
| 四格 | верю в любовь | верю в любовей |
| 五格 | верю в любовью | верю в любовями |
| 六格 | верю в любови | верю в любовях |
动词接格
接格2: 3格: чему
相信某事（把某事当真）
Он верит каждому слову в этом письме.
他相信这封信里的每一个字。
接格3: 介词в + 4格: что
信仰、坚信某种抽象事物
Он продолжает верить в любовь и не теряет надежды.
他依然相信爱情，并且没有失去希望。
接格4: 介词в + 4格: кого
相信某人（作为信仰、理想对象）
Она верит в сына и его будущее.
她相信自己的儿子和他的未来。
词干词族
词干
верить в любовь
NOUN
词干
верить в любовь
NOUN
12 词形变化
верить в любовьверить в любовиверить в любовиверить в любовьверить в любовьюверить в любовиверить в любовиверить в любовейверить в любовямверить в любовейверить в любовямиверить в любовях
12 词形变化
верить в любовьверить в любовиверить в любовиверить в любовьверить в любовьюверить в любовиверить в любовиверить в любовейверить в любовямверить в любовейверить в любовямиверить в любовях