当前动词体
完成体
返回搜索结果
включи́ться
接通，加入，参与，启动
[ vklʲʉˈt͡ɕit͡sːə ]
不定式完成体medium动词反身动词
原形включиться
俄语重音включи́ться
词性不定式
体完成体
性无性
详细解释
‘включиться’表示某物开始工作或某人开始参与某活动。
它既可指电子设备的启动，也可指人主动加入某个过程或讨论。
词源与文化
该词由动词“включать”的反身形式构成，前缀“в-”表示“进入、启动”，词根“ключ”意为“钥匙”，整体含义为“启动、接通”，反身后表示动作的自发或参与性质。
文化语境
在现代俄语中，‘включиться’广泛用于电子设备启动、参与活动或加入某个过程，反映了现代生活中技术和社交互动的紧密结合。
用法例句
1
Телевизор автоматически включился, когда включили электричество.
当电源接通时，电视自动启动了。
2
Он быстро включился в работу над новым проектом.
他迅速加入了新项目的工作。
3
Если хочешь, можешь включиться в обсуждение.
如果你愿意，可以参与讨论。
4
Компьютер не включился после обновления.
更新后电脑没有启动。
常用表达
включиться в работу
投入工作
включиться в разговор
加入谈话
включиться в сеть
接入网络
形态学分析
включиться · 不定式
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | включусь | включимся |
| 第二人称 | включишься | включитесь |
| 第三人称 | включится | включатся |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | включился |
| 阴性 | включилась |
| 中性 | включилось |
| 复数形式 | включились |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | включась | включившись |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | включись |
| 复数 | включитесь |
形动词
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | включившийся | включившаяся | включившееся | включившиеся |
| 二格 | включившегося | включившейся | включившегося | включившихся |
| 三格 | включившемуся | включившейся | включившемуся | включившимся |
| 四格 | включившегося / включившийся | включившуюся | включившееся | включившихся / включившиеся |
| 五格 | включившимся | включившейся / включившеюся | включившимся | включившимися |
| 六格 | включившемся | включившейся | включившемся | включившихся |
动词体
配对体
未完成体
词干 включиться词根 включиться
动词接格
接格1: 介词в + 4格: что
投入某项活动
Он быстро включился в работу.
他很快投入了工作。
接格2: 介词в + 4格: во что
列入组成部分
Этот пункт включился в список.
这一项被列入了名单。
词干词族
词干
включиться
INFN
44 词形变化
включитьсявключилсявключиласьвключилосьвключилисьвключусьвключимсявключишьсявключитесьвключитсявключатсявключимсявключимтесьвключисьвключитесьвключившийсявключившегосявключившемусявключившегосявключившийсявключившимсявключившемсявключившаясявключившейсявключившейсявключившуюсявключившейсявключившеюсявключившейсявключившеесявключившегосявключившемусявключившеесявключившимсявключившемсявключившиесявключившихсявключившимсявключившихсявключившиесявключившимисявключившихсявключасьвключившись