当前动词体
未完成体
返回搜索结果
влечь
吸引，导致
[ [vlʲetʃʲ] ]
动词未完成体
原形влечь
词性动词
体未完成体
时态不定式
详细解释
“Влечь”主要用于描述某物或某人对他人的吸引力，或某事件导致的结果。
词源与文化
来自古俄语“влечь”意为“拉，拖”。
文化语境
在文学作品中常用于描述情感或命运的吸引力。
用法例句
1
Эта работа влечёт за собой большие изменения.
这项工作导致了巨大的变化。
常用表达
влечь к себе
吸引某人
语境例句
Используется, когда что-то вызывает интерес или последствия.
用于描述某事引起兴趣或后果。
形态学分析
влечь · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | влеку | влечём |
| 第二人称 | влечёшь | влечёте |
| 第三人称 | влечёт | влекут |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | влёк |
| 阴性 | влекла |
| 中性 | влекло |
| 复数形式 | влекли |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | - | влёкши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | влеки |
| 复数 | влеките |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | влекущий | влекущая | влекущее | влекущие |
| 二格 | влекущего | влекущей | влекущего | влекущих |
| 三格 | влекущему | влекущей | влекущему | влекущим |
| 四格 | влекущего / влекущий | влекущую | влекущее | влекущих / влекущие |
| 五格 | влекущим | влекущей / влекущею | влекущим | влекущими |
| 六格 | влекущем | влекущей | влекущем | влекущих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | влекущийся / влекомый | влекущаяся / влекомая | влекущееся / влекомое | влекущиеся / влекомые |
| 二格 | влекущегося / влекомого | влекущейся / влекомой | влекущегося / влекомого | влекущихся / влекомых |
| 三格 | влекущемуся / влекомому | влекущейся / влекомой | влекущемуся / влекомому | влекущимся / влекомым |
| 四格 | влекущегося / влекущийся / влекомого / влекомый | влекущуюся / влекомую | влекущееся / влекомое | влекущихся / влекущиеся / влекомых / влекомые |
| 五格 | влекущимся / влекомым | влекущейся / влекущеюся / влекомой / влекомою | влекущимся / влекомым | влекущимися / влекомыми |
| 六格 | влекущемся / влекомом | влекущейся / влекомой | влекущемся / влекомом | влекущихся / влекомых |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | влёкший | влёкшая | влёкшее | влёкшие |
| 二格 | влёкшего | влёкшей | влёкшего | влёкших |
| 三格 | влёкшему | влёкшей | влёкшему | влёкшим |
| 四格 | влёкшего / влёкший | влёкшую | влёкшее | влёкших / влёкшие |
| 五格 | влёкшим | влёкшей / влёкшею | влёкшим | влёкшими |
| 六格 | влёкшем | влёкшей | влёкшем | влёкших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | влечённый | влечённая | влечённое | влечённые |
| 二格 | влечённого | влечённой | влечённого | влечённых |
| 三格 | влечённому | влечённой | влечённому | влечённым |
| 四格 | влечённого / влечённый | влечённую | влечённое | влечённых / влечённые |
| 五格 | влечённым | влечённой / влечённою | влечённым | влечёнными |
| 六格 | влечённом | влечённой | влечённом | влечённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | влеком / влечён | влекома / влечена | влекомо / влечено | влекомы / влечены |
动词体
词干 влечь词根 вле
动词接格
接格1: 4格: кого
吸引某人
Слава влечёт молодых артистов.
名声吸引着年轻的演员。
接格2: 4格: что
导致某事
Нарушение правил влечёт серьёзные последствия.
违反规则会导致严重后果。
词干词族
词干
влечь
INFN
130 词形变化
влечьвлекувлечёмвлечёшьвлечётевлечётвлекутвлёквлеклавлекловлекливлекивлекитевлекущийвлекущеговлекущемувлекущеговлекущийвлекущимвлекущемвлекущаявлекущейвлекущейвлекущуювлекущейвлекущеювлекущейвлекущеевлекущеговлекущемувлекущеевлекущимвлекущемвлекущиевлекущихвлекущимвлекущихвлекущиевлекущимивлекущихвлёкшийвлёкшеговлёкшемувлёкшеговлёкшийвлёкшимвлёкшемвлёкшаявлёкшейвлёкшейвлёкшуювлёкшейвлёкшеювлёкшейвлёкшеевлёкшеговлёкшемувлёкшеевлёкшимвлёкшемвлёкшиевлёкшихвлёкшимвлёкшихвлёкшиевлёкшимивлёкшихвлекомыйвлекомоговлекомомувлекомоговлекомыйвлекомымвлекомомвлекомаявлекомойвлекомойвлекомуювлекомойвлекомоювлекомойвлекомоевлекомоговлекомомувлекомоевлекомымвлекомомвлекомыевлекомыхвлекомымвлекомыхвлекомыевлекомымивлекомыхвлечённыйвлечённоговлечённомувлечённоговлечённыйвлечённымвлечённомвлечённаявлечённойвлечённойвлечённуювлечённойвлечённоювлечённойвлечённоевлечённоговлечённомувлечённоевлечённымвлечённомвлечённыевлечённыхвлечённымвлечённыхвлечённыевлечённымивлечённыхвлёкшивлекомвлекомавлекомовлекомывлечёнвлеченавлеченовлечены