返回搜索结果

встатькрасну

变得红润

[ [vstátʲ krásnu] ]
动词完成体medium情感表达社交互动
原形встатькраснуть
词性动词
完成体
无性
详细解释

该词表示因情绪(如羞愧、激动等)而导致面部皮肤变红的状态。

词源与文化

该词由动词'встать'(站起来)和形容词'красный'(红色)组合而成,表示因情绪变化而脸色变红。

文化语境

在俄罗斯文化中,脸红通常与羞愧、害羞或激动相关,常常在社交场合中被观察到。

用法例句

1

После стыда она встала красну.

她因羞愧而脸红。

2

Когда он увидел её, он встал красну.

当他看到她时,他脸红了。

常用表达

встать красным от смущения

因尴尬而脸红

встать красным как рак

像龙虾一样变红

形态学分析

встатькраснуть · 动词

名词全变格

单数形式复数形式
一格встатькраснавстатькрасны
二格встатькраснывстатькрасн
三格встатькрасневстатькраснам
四格встатькраснувстатькрасн
五格встатькраснойвстатькраснами
六格встатькрасневстатькраснах

动词全变位分析

动词变位

将来时

人称单数形式复数形式
第一人称встатькраснувстатькраснем
第二人称встатькраснешьвстатькраснете
第三人称встатькраснетвстатькраснут

过去时

词形
阳性встатькрас
阴性встатькрасла
中性встатькрасло
复数形式встатькрасли

副动词

标准形式变体形式
完成体встатькраснуввстатькраснувши、встатькрасши

命令式

词形
单数встатькрасни
复数встатькрасните

形动词

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格встатькраснувший / встатькрасшийвстатькраснувшая / встатькрасшаявстатькраснувшее / встатькрасшеевстатькраснувшие / встатькрасшие
二格встатькраснувшего / встатькрасшеговстатькраснувшей / встатькрасшейвстатькраснувшего / встатькрасшеговстатькраснувших / встатькрасших
三格встатькраснувшему / встатькрасшемувстатькраснувшей / встатькрасшейвстатькраснувшему / встатькрасшемувстатькраснувшим / встатькрасшим
四格встатькраснувшего / встатькрасшего / встатькраснувший / встатькрасшийвстатькраснувшую / встатькрасшуювстатькраснувшее / встатькрасшеевстатькраснувших / встатькрасших / встатькраснувшие / встатькрасшие
五格встатькраснувшим / встатькрасшимвстатькраснувшей / встатькраснувшею / встатькрасшей / встатькрасшеювстатькраснувшим / встатькрасшимвстатькраснувшими / встатькрасшими
六格встатькраснувшем / встатькрасшемвстатькраснувшей / встатькрасшейвстатькраснувшем / встатькрасшемвстатькраснувших / встатькрасших

动词体

词干 встатькраснуть词根 встатькрасну

词干词族

词干

встатькраснуть
VERB

词干

встатькрасна
NOUN

词干

встатькрасну
ADVB
встатькраснутьвстатькрасвстатькраславстатькрасловстатькрасливстатькраснувстатькраснемвстатькраснешьвстатькраснетевстатькраснетвстатькраснутвстатькраснемвстатькраснемтевстатькраснивстатькраснитевстатькраснувшийвстатькрасшийвстатькраснувшеговстатькрасшеговстатькраснувшемувстатькрасшемувстатькраснувшеговстатькрасшеговстатькраснувшийвстатькрасшийвстатькраснувшимвстатькрасшимвстатькраснувшемвстатькрасшемвстатькраснувшаявстатькрасшаявстатькраснувшейвстатькрасшейвстатькраснувшейвстатькрасшейвстатькраснувшуювстатькрасшуювстатькраснувшейвстатькраснувшеювстатькрасшейвстатькрасшеювстатькраснувшейвстатькрасшейвстатькраснувшеевстатькрасшеевстатькраснувшеговстатькрасшеговстатькраснувшемувстатькрасшемувстатькраснувшеевстатькрасшеевстатькраснувшимвстатькрасшимвстатькраснувшемвстатькрасшемвстатькраснувшиевстатькрасшиевстатькраснувшихвстатькрасшихвстатькраснувшимвстатькрасшимвстатькраснувшихвстатькрасшихвстатькраснувшиевстатькрасшиевстатькраснувшимивстатькрасшимивстатькраснувшихвстатькрасшихвстатькраснуввстатькраснувшивстатькрасши
встатькраснавстатькраснывстатькрасневстатькраснувстатькраснойвстатькрасноювстатькрасневстатькраснывстатькраснвстатькраснамвстатькраснвстатькраснамивстатькраснах