当前动词体
完成体
返回搜索结果
вы́йти
出去，出来
[ [ˈvɨjtʲɪ] ]
动词完成体
原形выйти
俄语重音вы́йти
词性动词
体完成体
时态完成体
详细解释
‘выйти’ 是一个表示从某个地方出来或离开的动词，常用于描述物理上的移动。
词源与文化
来自前缀 'вы-' 和动词 'идти'，表示动作的完成和方向的改变。
文化语境
在俄语中，'выйти замуж' 是一个固定表达，专用于女性结婚。
用法例句
1
Я выйду из дома в семь часов.
我将在七点钟出门。
常用表达
выйти замуж
结婚（指女性）
语境例句
выйти на улицу
走到街上
形态学分析
выйти · 不定式
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | выйду | выйдем |
| 第二人称 | выйдешь | выйдете |
| 第三人称 | выйдет | выйдут |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | вышел |
| 阴性 | вышла |
| 中性 | вышло |
| 复数形式 | вышли |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | выйдя、вышед | вышедши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | выйди |
| 复数 | выйдите |
形动词
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | вышедший | вышедшая | вышедшее | вышедшие |
| 二格 | вышедшего | вышедшей | вышедшего | вышедших |
| 三格 | вышедшему | вышедшей | вышедшему | вышедшим |
| 四格 | вышедшего / вышедший | вышедшую | вышедшее | вышедших / вышедшие |
| 五格 | вышедшим | вышедшей / вышедшею | вышедшим | вышедшими |
| 六格 | вышедшем | вышедшей | вышедшем | вышедших |
动词体
配对体
未完成体
词干 выйти词根 вый
动词接格
接格1: 介词из + 2格: кого-чего
表示从内部出来的出处
Он вышел из дома ранним утром.
他一大早就从家里出来了。
接格2: 介词из + 2格: кого-чего
表示离开某个组织、团体
Он вышел из партии после скандала.
丑闻之后他退出了该党。
词干词族
词干
выйти
INFN
45 词形变化
выйтивышелвышлавышловышливыйдувыйдемвыйдешьвыйдетевыйдетвыйдутвыйдемвыйдемтевыйдивыйдитевышедшийвышедшеговышедшемувышедшеговышедшийвышедшимвышедшемвышедшаявышедшейвышедшейвышедшуювышедшейвышедшеювышедшейвышедшеевышедшеговышедшемувышедшеевышедшимвышедшемвышедшиевышедшихвышедшимвышедшихвышедшиевышедшимивышедшихвыйдявышедшивышед