当前动词体
完成体
返回搜索结果
вы́яснить
查明，弄清
[ vʲɪˈasnʲɪtʲ ]
不定式完成体medium动词
原形выяснить
俄语重音вы́яснить
词性不定式
体完成体
性中性
详细解释
指通过调查、研究等方式弄清事实、真相。
词源与文化
该词源于俄语动词“ясно́”（明白，清楚）。
文化语境
在俄罗斯文化中，查明事实和真相被视为重要的品质。
用法例句
1
Он хочет выяснить правду.
他想查明真相。
2
Давай выясним, что произошло.
让我们弄清发生了什么。
常用表达
выяснить обстоятельства
查明情况
выяснить причину
弄清原因
形态学分析
выяснить · 不定式
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | выясню | выясним |
| 第二人称 | выяснишь | выясните |
| 第三人称 | выяснит | выяснят |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | выяснил |
| 阴性 | выяснила |
| 中性 | выяснило |
| 复数形式 | выяснили |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | выяснив | выяснивши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | выясни |
| 复数 | выясните |
形动词
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | выяснивший | выяснившая | выяснившее | выяснившие |
| 二格 | выяснившего | выяснившей | выяснившего | выяснивших |
| 三格 | выяснившему | выяснившей | выяснившему | выяснившим |
| 四格 | выяснившего / выяснивший | выяснившую | выяснившее | выяснивших / выяснившие |
| 五格 | выяснившим | выяснившей / выяснившею | выяснившим | выяснившими |
| 六格 | выяснившем | выяснившей | выяснившем | выяснивших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | выясненный | выясненная | выясненное | выясненные |
| 二格 | выясненного | выясненной | выясненного | выясненных |
| 三格 | выясненному | выясненной | выясненному | выясненным |
| 四格 | выясненного / выясненный | выясненную | выясненное | выясненных / выясненные |
| 五格 | выясненным | выясненной / выясненною | выясненным | выясненными |
| 六格 | выясненном | выясненной | выясненном | выясненных |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | выяснен | выяснена | выяснено | выяснены |
动词体
配对体
未完成体
词干 выяснить词根 выясни
动词接格
接格1: 4格: что
表示查明的事物、内容或事实
Он выяснил причину ошибки.
他查明了错误的原因。
接格2: 介词с + 5格: кем
表示与某人弄清关系或冲突
Он выяснил отношения с другом.
他和朋友把关系弄清楚了。
词干词族
词干
выяснить
INFN
75 词形变化
выяснитьвыяснилвыяснилавыясниловыясниливыяснювыяснимвыяснишьвыяснитевыяснитвыяснятвыяснимвыяснимтевыяснивыяснитевыяснившийвыяснившеговыяснившемувыяснившеговыяснившийвыяснившимвыяснившемвыяснившаявыяснившейвыяснившейвыяснившуювыяснившейвыяснившеювыяснившейвыяснившеевыяснившеговыяснившемувыяснившеевыяснившимвыяснившемвыяснившиевыяснившихвыяснившимвыяснившихвыяснившиевыяснившимивыяснившихвыясненныйвыясненноговыясненномувыясненноговыясненныйвыясненнымвыясненномвыясненнаявыясненнойвыясненнойвыясненнуювыясненнойвыясненноювыясненнойвыясненноевыясненноговыясненномувыясненноевыясненнымвыясненномвыясненныевыясненныхвыясненнымвыясненныхвыясненныевыясненнымивыясненныхвыясниввыяснившивыясненвыясненавыясненовыяснены