词干
долетать огонь
NOUN
返回搜索结果
долетать огонь
火焰飞到；火焰达到
[ dɐlʲɪˈtatʲ ˈoɡʲɪnʲ ]
名词medium动词短语火焰
原形долетать огонь
词性名词
性无性
详细解释
“долетает огонь”表示火焰飞行或传播到某个地方，强调火焰的移动距离和范围，常用于描述火灾或火焰蔓延的情景。
词源与文化
“долетает”由前缀“до-”和动词“летать”（飞）组成，表示飞到某处；“огонь”源自古斯拉夫语，意指火焰或火。
文化语境
在俄语中，描述火焰传播时常用“долетает огонь”形象地表达火焰飞越一定距离，常见于描述森林火灾、篝火等场景，体现了对火灾危险的警示。
用法例句
1
Долетает огонь до самых верхушек деревьев.
火焰飞到了树梢。
2
Когда дует сильный ветер, долетает огонь до соседних домов.
当刮大风时，火焰会飞到邻近的房屋。
3
Долетает огонь от костра до палатки, поэтому нужно быть осторожным.
火焰从篝火飞到了帐篷，所以需要小心。
常用表达
Долетает огонь до горизонта.
火焰飞到了地平线。
Долетает огонь и начинает распространяться.
火焰飞过来并开始蔓延。
形态学分析
долетать огонь · 名词
名词全变格
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | долетать огонь | долетать огони |
| 二格 | долетать огони | долетать огоней |
| 三格 | долетать огони | долетать огоням |
| 四格 | долетать огонь | долетать огони |
| 五格 | долетать огонью | долетать огонями |
| 六格 | долетать огони | долетать огонях |
词干词族
词干
долетать огонь
NOUN
词干
долетать огонь
NOUN
词干
долетать огоня
NOUN
词干
долетать огонь
NOUN
词干
долетать огонь
NOUN
12 词形变化
долетать огоньдолетать огонидолетать огонидолетать огоньдолетать огоньюдолетать огонидолетать огонидолетать огонейдолетать огонямдолетать огонидолетать огонямидолетать огонях
12 词形变化
долетать огоньдолетать огонидолетать огонидолетать огоньдолетать огоньюдолетать огонидолетать огонидолетать огонейдолетать огонямдолетать огонидолетать огонямидолетать огонях
12 词形变化
долетать огоньдолетать огонядолетать огонюдолетать огонядолетать огонемдолетать огонедолетать огонидолетать огонейдолетать огонямдолетать огонейдолетать огонямидолетать огонях
13 词形变化
долетать огонядолетать огонидолетать огонедолетать огонюдолетать огонейдолетать огонеюдолетать огонедолетать огонидолетать огоньдолетать огонямдолетать огонидолетать огонямидолетать огонях
12 词形变化
долетать огоньдолетать огонидолетать огонидолетать огоньдолетать огоньюдолетать огонидолетать огонидолетать огонейдолетать огонямдолетать огонейдолетать огонямидолетать огонях
12 词形变化
долетать огоньдолетать огонидолетать огонидолетать огоньдолетать огоньюдолетать огонидолетать огонидолетать огонейдолетать огонямдолетать огонейдолетать огонямидолетать огонях