当前动词体
未完成体
返回搜索结果
дрема́ть
打盹，打瞌睡
[ [drʲɪˈmatʲ] ]
动词未完成体
原形дремать
俄语重音дрема́ть
词性动词
体未完成体
时态不定式
详细解释
“дремать”指的是一种轻微的睡眠状态，通常是短暂的，不是深度睡眠。
词源与文化
来自古俄语“дремати”，意为轻微的睡眠。
文化语境
在俄罗斯文化中，打盹是一种常见的午休方式，尤其是在长途旅行中。
用法例句
1
Он дремлет на диване.
他在沙发上打盹。
常用表达
дремать на ходу
在路上打瞌睡
语境例句
Используется, когда человек слегка спит, не в глубоком сне.
用于描述一个人轻微地睡觉，不是深度睡眠。
形态学分析
дремать · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | дремлю | дремлем |
| 第二人称 | дремлешь | дремлете |
| 第三人称 | дремлет | дремлют |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | дремал |
| 阴性 | дремала |
| 中性 | дремало |
| 复数形式 | дремали |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | дремля、дремав | дремавши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | дремли |
| 复数 | дремлите |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | дремлющий | дремлющая | дремлющее | дремлющие |
| 二格 | дремлющего | дремлющей | дремлющего | дремлющих |
| 三格 | дремлющему | дремлющей | дремлющему | дремлющим |
| 四格 | дремлющего / дремлющий | дремлющую | дремлющее | дремлющих / дремлющие |
| 五格 | дремлющим | дремлющей / дремлющею | дремлющим | дремлющими |
| 六格 | дремлющем | дремлющей | дремлющем | дремлющих |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | дремавший | дремавшая | дремавшее | дремавшие |
| 二格 | дремавшего | дремавшей | дремавшего | дремавших |
| 三格 | дремавшему | дремавшей | дремавшему | дремавшим |
| 四格 | дремавшего / дремавший | дремавшую | дремавшее | дремавших / дремавшие |
| 五格 | дремавшим | дремавшей / дремавшею | дремавшим | дремавшими |
| 六格 | дремавшем | дремавшей | дремавшем | дремавших |
动词体
词干 дремать词根 дрема
动词接格
接格1: 介词на + 6格: чём
表示依靠的物体
Он дремал на диване.
他在沙发上打盹。
接格2: 介词в + 6格: чём
表示所在环境
Птица дремала в клетке.
那只鸟在笼子里打瞌睡。
词干词族
词干
дремать
INFN
70 词形变化
дрематьдремлюдремлемдремлешьдремлетедремлетдремлютдремалдремаладремалодремалидремлидремлитедремлющийдремлющегодремлющемудремлющегодремлющийдремлющимдремлющемдремлющаядремлющейдремлющейдремлющуюдремлющейдремлющеюдремлющейдремлющеедремлющегодремлющемудремлющеедремлющимдремлющемдремлющиедремлющихдремлющимдремлющихдремлющиедремлющимидремлющихдремавшийдремавшегодремавшемудремавшегодремавшийдремавшимдремавшемдремавшаядремавшейдремавшейдремавшуюдремавшейдремавшеюдремавшейдремавшеедремавшегодремавшемудремавшеедремавшимдремавшемдремавшиедремавшихдремавшимдремавшихдремавшиедремавшимидремавшихдремлядремавдремавши