返回搜索结果

закрыва́ть

关闭

[ [zəkrɨˈvatʲ] ]
动词未完成体
原形закрывать
俄语重音закрыва́ть
词性动词
未完成体
时态未完成体
详细解释

“закрывать”表示将某物关闭或封闭,通常用于门、窗等具体物体。

词源与文化

来自俄语动词“крыть”的前缀形式,意为“覆盖”

文化语境

在俄语中,动词的未完成体和完成体有不同的使用场合,未完成体用于描述正在进行的动作。

用法例句

1

Я закрываю дверь.

我正在关门。

常用表达

закрывать глаза на что-то

对某事视而不见

语境例句

Он всегда закрывает окно перед сном.

他总是在睡觉前关窗。

形态学分析

закрывать · 不定式

动词全变位分析

动词变位

现在时

人称单数形式复数形式
第一人称закрываюзакрываем
第二人称закрываешьзакрываете
第三人称закрываетзакрывают

过去时

词形
阳性закрывал
阴性закрывала
中性закрывало
复数形式закрывали

副动词

标准形式变体形式
未完成体закрывая、закрывавзакрывавши

命令式

词形
单数закрывай
复数закрывайте

形动词

现在时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格закрывающийзакрывающаязакрывающеезакрывающие
二格закрывающегозакрывающейзакрывающегозакрывающих
三格закрывающемузакрывающейзакрывающемузакрывающим
四格закрывающего / закрывающийзакрывающуюзакрывающеезакрывающих / закрывающие
五格закрывающимзакрывающей / закрывающеюзакрывающимзакрывающими
六格закрывающемзакрывающейзакрывающемзакрывающих

现在时 · 被动

阳性阴性中性复数形式
一格закрывающийся / закрываемыйзакрывающаяся / закрываемаязакрывающееся / закрываемоезакрывающиеся / закрываемые
二格закрывающегося / закрываемогозакрывающейся / закрываемойзакрывающегося / закрываемогозакрывающихся / закрываемых
三格закрывающемуся / закрываемомузакрывающейся / закрываемойзакрывающемуся / закрываемомузакрывающимся / закрываемым
四格закрывающегося / закрывающийся / закрываемого / закрываемыйзакрывающуюся / закрываемуюзакрывающееся / закрываемоезакрывающихся / закрывающиеся / закрываемых / закрываемые
五格закрывающимся / закрываемымзакрывающейся / закрывающеюся / закрываемой / закрываемоюзакрывающимся / закрываемымзакрывающимися / закрываемыми
六格закрывающемся / закрываемомзакрывающейся / закрываемойзакрывающемся / закрываемомзакрывающихся / закрываемых

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格закрывавшийзакрывавшаязакрывавшеезакрывавшие
二格закрывавшегозакрывавшейзакрывавшегозакрывавших
三格закрывавшемузакрывавшейзакрывавшемузакрывавшим
四格закрывавшего / закрывавшийзакрывавшуюзакрывавшеезакрывавших / закрывавшие
五格закрывавшимзакрывавшей / закрывавшеюзакрывавшимзакрывавшими
六格закрывавшемзакрывавшейзакрывавшемзакрывавших

过去时 · 被动 · 短尾

阳性阴性中性复数形式
一格закрываемзакрываемазакрываемозакрываемы

动词体

词干 закрывать词根 закрыва

动词接格

接格1: 4格: кого

表示遮挡或保护的人

Он закрывает ребёнка от дождя.

他挡着雨保护孩子。

接格2: 4格: что

表示被关闭或遮住的东西

Я закрываю окно.

我正在关窗。

词干词族

词干

закрывать
INFN
101 词形变化
закрыватьзакрываюзакрываемзакрываешьзакрываетезакрываетзакрываютзакрывалзакрывалазакрывалозакрывализакрывайзакрывайтезакрывающийзакрывающегозакрывающемузакрывающегозакрывающийзакрывающимзакрывающемзакрывающаязакрывающейзакрывающейзакрывающуюзакрывающейзакрывающеюзакрывающейзакрывающеезакрывающегозакрывающемузакрывающеезакрывающимзакрывающемзакрывающиезакрывающихзакрывающимзакрывающихзакрывающиезакрывающимизакрывающихзакрывавшийзакрывавшегозакрывавшемузакрывавшегозакрывавшийзакрывавшимзакрывавшемзакрывавшаязакрывавшейзакрывавшейзакрывавшуюзакрывавшейзакрывавшеюзакрывавшейзакрывавшеезакрывавшегозакрывавшемузакрывавшеезакрывавшимзакрывавшемзакрывавшиезакрывавшихзакрывавшимзакрывавшихзакрывавшиезакрывавшимизакрывавшихзакрываемыйзакрываемогозакрываемомузакрываемогозакрываемыйзакрываемымзакрываемомзакрываемаязакрываемойзакрываемойзакрываемуюзакрываемойзакрываемоюзакрываемойзакрываемоезакрываемогозакрываемомузакрываемоезакрываемымзакрываемомзакрываемыезакрываемыхзакрываемымзакрываемыхзакрываемыезакрываемымизакрываемыхзакрываязакрывавзакрывавшизакрываемзакрываемазакрываемозакрываемы