返回搜索结果

запу́тали

使困惑

[ [zɐˈputəlʲɪ] ]
动词完成体medium动词困惑
原形запутать
俄语重音запу́тали
词性动词
完成体
无性
详细解释

该动词表示使某人或某事变得复杂或难以理解,常用于描述情感、思维或情况的混乱。

词源与文化

该词源于俄语动词'запутать',意为使复杂或混乱。

文化语境

在俄语中,'запутать'常用于描述复杂的情况或情感,具有较强的比喻意义。

用法例句

1

Он запутал меня своими словами.

他的话让我困惑。

2

Эта ситуация запутала всех.

这个情况让所有人都感到困惑。

常用表达

Запутать следы.

掩盖踪迹。

Запутаться в мыслях.

在思绪中迷失。

形态学分析

запутать · 动词

动词全变位分析

动词变位

将来时

人称单数形式复数形式
第一人称запутаюзапутаем
第二人称запутаешьзапутаете
第三人称запутаетзапутают

过去时

词形
阳性запутал
阴性запутала
中性запутало
复数形式запутали

副动词

标准形式变体形式
完成体запутавзапутавши

命令式

词形
单数запутай
复数запутайте

形动词

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格запутавшийзапутавшаязапутавшеезапутавшие
二格запутавшегозапутавшейзапутавшегозапутавших
三格запутавшемузапутавшейзапутавшемузапутавшим
四格запутавшего / запутавшийзапутавшуюзапутавшеезапутавших / запутавшие
五格запутавшимзапутавшей / запутавшеюзапутавшимзапутавшими
六格запутавшемзапутавшейзапутавшемзапутавших

过去时 · 被动

阳性阴性中性复数形式
一格запутанныйзапутаннаязапутанноезапутанные
二格запутанногозапутаннойзапутанногозапутанных
三格запутанномузапутаннойзапутанномузапутанным
四格запутанного / запутанныйзапутаннуюзапутанноезапутанных / запутанные
五格запутаннымзапутанной / запутанноюзапутаннымзапутанными
六格запутанномзапутаннойзапутанномзапутанных

过去时 · 被动 · 短尾

阳性阴性中性复数形式
一格запутанзапутаназапутанозапутаны

动词体

词干 запутать词根 запута

词干词族

词干

запутать
INFN
75 词形变化
запутатьзапуталзапуталазапуталозапутализапутаюзапутаемзапутаешьзапутаетезапутаетзапутаютзапутаемзапутаемтезапутайзапутайтезапутавшийзапутавшегозапутавшемузапутавшегозапутавшийзапутавшимзапутавшемзапутавшаязапутавшейзапутавшейзапутавшуюзапутавшейзапутавшеюзапутавшейзапутавшеезапутавшегозапутавшемузапутавшеезапутавшимзапутавшемзапутавшиезапутавшихзапутавшимзапутавшихзапутавшиезапутавшимизапутавшихзапутанныйзапутанногозапутанномузапутанногозапутанныйзапутаннымзапутанномзапутаннаязапутаннойзапутаннойзапутаннуюзапутаннойзапутанноюзапутаннойзапутанноезапутанногозапутанномузапутанноезапутаннымзапутанномзапутанныезапутанныхзапутаннымзапутанныхзапутанныезапутаннымизапутанныхзапутавзапутавшизапутанзапутаназапутанозапутаны