当前动词体
完成体
返回搜索结果
запу́таться
迷失方向；困惑
[ zəputalasʲ ]
不定式完成体medium动词情感
原形запутаться
俄语重音запу́таться
词性不定式
体完成体
性中性
详细解释
指在思维、行动或情感上迷失方向，感到困惑或无法理清。
词源与文化
该词源于动词“запутаться”，意为迷失方向或困惑。
文化语境
在俄语中，“запуталась”常用于描述思维混乱、困惑或迷失方向的情境。
用法例句
1
Она запуталась в лабиринте мыслей.
她在思维的迷宫中迷失了方向。
2
Я запуталась в объяснениях математической задачи.
我在解释数学问题时感到困惑。
常用表达
запутаться в догадках
陷入猜测中
запутаться в сетях
被困在网中
形态学分析
запутаться · 不定式
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | запутаюсь | запутаемся |
| 第二人称 | запутаешься | запутаетесь |
| 第三人称 | запутается | запутаются |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | запутался |
| 阴性 | запуталась |
| 中性 | запуталось |
| 复数形式 | запутались |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | - | запутавшись |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | запутайся |
| 复数 | запутайтесь |
形动词
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | запутавшийся | запутавшаяся | запутавшееся | запутавшиеся |
| 二格 | запутавшегося | запутавшейся | запутавшегося | запутавшихся |
| 三格 | запутавшемуся | запутавшейся | запутавшемуся | запутавшимся |
| 四格 | запутавшегося / запутавшийся | запутавшуюся | запутавшееся | запутавшихся / запутавшиеся |
| 五格 | запутавшимся | запутавшейся / запутавшеюся | запутавшимся | запутавшимися |
| 六格 | запутавшемся | запутавшейся | запутавшемся | запутавшихся |
动词体
词干 запутаться词根 запутаться
动词接格
接格1: 介词в + 6格: чём
表示弄不清的内容
Я запутался в объяснениях преподавателя.
我被老师的讲解弄糊涂了。
接格2: 介词с + 5格: чем
表示处理时弄乱的对象
Я запутался с документами и не смог найти нужную справку.
我把文件弄乱了，没能找到需要的证明。
词干词族
词干
запутаться
INFN
43 词形变化
запутатьсязапуталсязапуталасьзапуталосьзапуталисьзапутаюсьзапутаемсязапутаешьсязапутаетесьзапутаетсязапутаютсязапутаемсязапутаемтесьзапутайсязапутайтесьзапутавшийсязапутавшегосязапутавшемусязапутавшегосязапутавшийсязапутавшимсязапутавшемсязапутавшаясязапутавшейсязапутавшейсязапутавшуюсязапутавшейсязапутавшеюсязапутавшейсязапутавшеесязапутавшегосязапутавшемусязапутавшеесязапутавшимсязапутавшемсязапутавшиесязапутавшихсязапутавшимсязапутавшихсязапутавшиесязапутавшимисязапутавшихсязапутавшись