当前动词体
未完成体
返回搜索结果
заселя́ть
居住；迁入；使有人居住
[ [zəsʲɪˈlʲatʲ] ]
不定式未完成体medium动作居住
原形заселять
俄语重音заселя́ть
词性不定式
体未完成体
性不适用
详细解释
表示把人或生物迁入某个地方，使之成为居住地或栖息地，也可指某个区域开始被人或生物占据、居住。
既可以用于人类迁入房屋、地区，也可以用于动植物被放养、引入某地。
用法例句
1
Люди начали заселять эти территории несколько веков назад.
人们在几个世纪前就开始在这些地区定居。
2
Правительство планирует заселять новые дома молодыми семьями.
政府计划让年轻家庭迁入新建的房屋。
3
Учёные заселяют озеро редкими видами рыб.
科学家正在把稀有鱼类放养到湖中。
常用表达
заселять территорию
在某地定居；使某地有人居住
заселять дом
让人迁入房屋；入住房子
заселять планету
让行星适居并有人居住
形态学分析
заселять · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | заселяю | заселяем |
| 第二人称 | заселяешь | заселяете |
| 第三人称 | заселяет | заселяют |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | заселял |
| 阴性 | заселяла |
| 中性 | заселяло |
| 复数形式 | заселяли |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | заселяя、заселяв | заселявши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | заселяй |
| 复数 | заселяйте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | заселяющий | заселяющая | заселяющее | заселяющие |
| 二格 | заселяющего | заселяющей | заселяющего | заселяющих |
| 三格 | заселяющему | заселяющей | заселяющему | заселяющим |
| 四格 | заселяющего / заселяющий | заселяющую | заселяющее | заселяющих / заселяющие |
| 五格 | заселяющим | заселяющей / заселяющею | заселяющим | заселяющими |
| 六格 | заселяющем | заселяющей | заселяющем | заселяющих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | заселяющийся / заселяемый | заселяющаяся / заселяемая | заселяющееся / заселяемое | заселяющиеся / заселяемые |
| 二格 | заселяющегося / заселяемого | заселяющейся / заселяемой | заселяющегося / заселяемого | заселяющихся / заселяемых |
| 三格 | заселяющемуся / заселяемому | заселяющейся / заселяемой | заселяющемуся / заселяемому | заселяющимся / заселяемым |
| 四格 | заселяющегося / заселяющийся / заселяемого / заселяемый | заселяющуюся / заселяемую | заселяющееся / заселяемое | заселяющихся / заселяющиеся / заселяемых / заселяемые |
| 五格 | заселяющимся / заселяемым | заселяющейся / заселяющеюся / заселяемой / заселяемою | заселяющимся / заселяемым | заселяющимися / заселяемыми |
| 六格 | заселяющемся / заселяемом | заселяющейся / заселяемой | заселяющемся / заселяемом | заселяющихся / заселяемых |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | заселявший | заселявшая | заселявшее | заселявшие |
| 二格 | заселявшего | заселявшей | заселявшего | заселявших |
| 三格 | заселявшему | заселявшей | заселявшему | заселявшим |
| 四格 | заселявшего / заселявший | заселявшую | заселявшее | заселявших / заселявшие |
| 五格 | заселявшим | заселявшей / заселявшею | заселявшим | заселявшими |
| 六格 | заселявшем | заселявшей | заселявшем | заселявших |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | заселяем | заселяема | заселяемо | заселяемы |
动词体
词干 заселять词根 заселя
动词接格
接格1: 4格: что
使某处住满居民
Новые жители постепенно заселяют район.
新居民逐渐迁入这个区。
接格2: 5格: кем
安排何人入住
Власти заселяют дом молодыми семьями.
当局让年轻家庭入住这栋楼。
词干词族
词干
заселять
INFN
101 词形变化
заселятьзаселяюзаселяемзаселяешьзаселяетезаселяетзаселяютзаселялзаселялазаселялозаселялизаселяйзаселяйтезаселяющийзаселяющегозаселяющемузаселяющегозаселяющийзаселяющимзаселяющемзаселяющаязаселяющейзаселяющейзаселяющуюзаселяющейзаселяющеюзаселяющейзаселяющеезаселяющегозаселяющемузаселяющеезаселяющимзаселяющемзаселяющиезаселяющихзаселяющимзаселяющихзаселяющиезаселяющимизаселяющихзаселявшийзаселявшегозаселявшемузаселявшегозаселявшийзаселявшимзаселявшемзаселявшаязаселявшейзаселявшейзаселявшуюзаселявшейзаселявшеюзаселявшейзаселявшеезаселявшегозаселявшемузаселявшеезаселявшимзаселявшемзаселявшиезаселявшихзаселявшимзаселявшихзаселявшиезаселявшимизаселявшихзаселяемыйзаселяемогозаселяемомузаселяемогозаселяемыйзаселяемымзаселяемомзаселяемаязаселяемойзаселяемойзаселяемуюзаселяемойзаселяемоюзаселяемойзаселяемоезаселяемогозаселяемомузаселяемоезаселяемымзаселяемомзаселяемыезаселяемыхзаселяемымзаселяемыхзаселяемыезаселяемымизаселяемыхзаселяязаселявзаселявшизаселяемзаселяемазаселяемозаселяемы