词干
карьеристка
NOUN
女功利主义者;一心爬上高位的女人
指过分追求个人职场地位和升迁、愿意为此牺牲其他方面甚至不择手段的女人,一般带有明显贬义。
常用来批评只顾自己职业利益、不太顾及他人或道德原则的女性。
语境中常含有对其“功利”“冷酷”的评价。
Она настоящая карьеристка и готова работать днями и ночами ради повышения.
她是真正的女升职迷,为了升职可以日夜工作。
Коллеги считают её холодной карьеристкой, которая думает только о себе.
同事们认为她是个冷酷的女野心家,只想着自己。
Её называют карьеристкой, потому что она ставит работу выше личной жизни.
人们称她为女事业狂,因为她把工作看得比个人生活更重要。
типичная карьеристка
典型的女升迁迷
холодная карьеристка
冷酷的女野心家
амбициозная карьеристка
雄心勃勃的女事业型功利者
карьеристка · 名词
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | карьеристка | карьеристки |
| 二格 | карьеристки | карьеристок |
| 三格 | карьеристке | карьеристкам |
| 四格 | карьеристку | карьеристок |
| 五格 | карьеристкой | карьеристками |
| 六格 | карьеристке | карьеристках |
词干