返回搜索结果

лежа́чий

躺着的,卧着的

[ ˈlʲeʐət͡ɕɪj ]
ADJFmedium形容词姿态描述
原形лежачий
俄语重音лежа́чий
词性ADJF
阳性
详细解释

“лежачий”是形容词,表示某物或某人处于躺卧状态,通常指水平放置或不动的状态。

词源与文化

来自俄语动词“лежать”(躺,卧)的形容词形式,表示处于躺卧状态的。

文化语境

“лежачий полицейский”是俄语中对减速带的俗称,形象地描述了减速带像躺着的警察一样阻止车辆高速行驶。

用法例句

1

У него лежачая травма, он не может ходить.

他有卧床伤,不能走路。

2

Лежачий полицейский помогает снижать скорость движения.

减速带有助于降低车速。

3

Лежачий человек отдыхает после долгого дня.

躺着的人在长时间工作后休息。

常用表达

лежачий полицейский

减速带

лежачее положение

卧姿,躺着的姿势

лежачая больница

收治卧床病人的医院

形态学分析

лежачий · ADJF

形容词变格分析

阳性阴性中性复数形式
一格лежачийлежачаялежачеележачие
二格лежачеголежачейлежачеголежачих
三格лежачемулежачейлежачемулежачим
四格лежачийлежачуюлежачеележачие
五格лежачимлежачейлежачимлежачими
六格лежачемлежачейлежачемлежачих
unknownполежачейлежачалежачележачи

词干词族

词干

лежачий
ADJF

词干

лежачий
ADJF
35 词形变化
лежачийлежачеголежачемулежачеголежачийлежачимлежачемлежачаялежачейлежачейлежачуюлежачейлежачеюлежачейлежачеележачеголежачемулежачеележачимлежачемлежачиележачихлежачимлежачихлежачиележачимилежачихлежачлежачалежачележачилежачеележачейполежачееполежачей
35 词形变化
лежачийлежачеголежачемулежачеголежачийлежачимлежачемлежачаялежачейлежачейлежачуюлежачейлежачеюлежачейлежачеележачеголежачемулежачеележачимлежачемлежачиележачихлежачимлежачихлежачиележачимилежачихлежачлежачалежачележачилежачеележачейполежачееполежачей