返回搜索结果

ликвиди́ровать

消除,清除,消灭

[ lʲɪkvʲɪdʲɪˈrovatʲ ]
不定式完成体medium动词正式用语
原形ликвидировать
俄语重音ликвиди́ровать
词性不定式
完成体
无性
详细解释

‘ликвидировать’表示彻底消除、清除某种不良现象、问题、债务或实体,强调完全根除,常用于正式语境。

词源与文化

来自法语动词 liquider,意为“清算、消除”,源自拉丁语 liquidus,意为“液体的,清澈的”,引申为“清理、消除”的含义。

文化语境

在俄语中,‘ликвидировать’常用于官方、法律、经济和军事等正式场合,表示彻底消除某种问题、现象或实体。 比如清算公司、消除威胁、扑灭火灾等。

用法例句

1

Правительство решило ликвидировать коррупцию в стране.

政府决定消除国内的腐败。

2

Компания ликвидировала все долги к концу года.

公司在年底前清除了所有债务。

3

Пожарные быстро ликвидировали возгорание.

消防员迅速扑灭了火灾。

4

Нужно ликвидировать последствия аварии как можно скорее.

必须尽快消除事故的后果。

常用表达

ликвидировать последствия

消除后果

ликвидировать задолженность

清偿债务

ликвидировать предприятие

清算企业

形态学分析

ликвидировать · 不定式

动词全变位分析

动词变位

现在时

人称单数形式复数形式
第一人称ликвидируюликвидируем
第二人称ликвидируешьликвидируете
第三人称ликвидируетликвидируют

将来时

人称单数形式复数形式
第一人称ликвидируюликвидируем
第二人称ликвидируешьликвидируете
第三人称ликвидируетликвидируют

过去时

词形
阳性ликвидировал
阴性ликвидировала
中性ликвидировало
复数形式ликвидировали

副动词

标准形式变体形式
完成体ликвидировавликвидировавши
未完成体ликвидируя、ликвидировавликвидировавши

命令式

词形
单数ликвидируй
复数ликвидируйте

形动词

现在时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格ликвидирующийликвидирующаяликвидирующееликвидирующие
二格ликвидирующеголиквидирующейликвидирующеголиквидирующих
三格ликвидирующемуликвидирующейликвидирующемуликвидирующим
四格ликвидирующего / ликвидирующийликвидирующуюликвидирующееликвидирующих / ликвидирующие
五格ликвидирующимликвидирующей / ликвидирующеюликвидирующимликвидирующими
六格ликвидирующемликвидирующейликвидирующемликвидирующих

现在时 · 被动

阳性阴性中性复数形式
一格ликвидирующийся / ликвидируемыйликвидирующаяся / ликвидируемаяликвидирующееся / ликвидируемоеликвидирующиеся / ликвидируемые
二格ликвидирующегося / ликвидируемоголиквидирующейся / ликвидируемойликвидирующегося / ликвидируемоголиквидирующихся / ликвидируемых
三格ликвидирующемуся / ликвидируемомуликвидирующейся / ликвидируемойликвидирующемуся / ликвидируемомуликвидирующимся / ликвидируемым
四格ликвидирующегося / ликвидирующийся / ликвидируемого / ликвидируемыйликвидирующуюся / ликвидируемуюликвидирующееся / ликвидируемоеликвидирующихся / ликвидирующиеся / ликвидируемых / ликвидируемые
五格ликвидирующимся / ликвидируемымликвидирующейся / ликвидирующеюся / ликвидируемой / ликвидируемоюликвидирующимся / ликвидируемымликвидирующимися / ликвидируемыми
六格ликвидирующемся / ликвидируемомликвидирующейся / ликвидируемойликвидирующемся / ликвидируемомликвидирующихся / ликвидируемых

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格ликвидировавшийликвидировавшаяликвидировавшееликвидировавшие
二格ликвидировавшеголиквидировавшейликвидировавшеголиквидировавших
三格ликвидировавшемуликвидировавшейликвидировавшемуликвидировавшим
四格ликвидировавшего / ликвидировавшийликвидировавшуюликвидировавшееликвидировавших / ликвидировавшие
五格ликвидировавшимликвидировавшей / ликвидировавшеюликвидировавшимликвидировавшими
六格ликвидировавшемликвидировавшейликвидировавшемликвидировавших

过去时 · 被动

阳性阴性中性复数形式
一格ликвидированныйликвидированнаяликвидированноеликвидированные
二格ликвидированноголиквидированнойликвидированноголиквидированных
三格ликвидированномуликвидированнойликвидированномуликвидированным
四格ликвидированного / ликвидированныйликвидированнуюликвидированноеликвидированных / ликвидированные
五格ликвидированнымликвидированной / ликвидированноюликвидированнымликвидированными
六格ликвидированномликвидированнойликвидированномликвидированных

过去时 · 被动 · 短尾

阳性阴性中性复数形式
一格ликвидируем / ликвидированликвидируема / ликвидированаликвидируемо / ликвидированоликвидируемы / ликвидированы

动词体

词干 ликвидировать词根 ликвидирова

动词接格

接格1: 4格: кого

表示被消灭的人

Армия ликвидировала диверсантов.

部队消灭了破坏分子。

接格2: 4格: что

表示被消除的事物或问题

Мы ликвидировали неисправность.

我们消除了故障。

词干词族

词干

ликвидировать
INFN

词干

ликвидировать
INFN
ликвидироватьликвидировалликвидировалаликвидировалоликвидировалиликвидируюликвидируемликвидируешьликвидируетеликвидируетликвидируютликвидируемликвидируемтеликвидируйликвидируйтеликвидируюликвидируемликвидируешьликвидируетеликвидируетликвидируютликвидировалликвидировалаликвидировалоликвидировалиликвидируйликвидируйтеликвидироватьликвидировавшийликвидировавшеголиквидировавшемуликвидировавшеголиквидировавшийликвидировавшимликвидировавшемликвидировавшаяликвидировавшейликвидировавшейликвидировавшуюликвидировавшейликвидировавшеюликвидировавшейликвидировавшееликвидировавшеголиквидировавшемуликвидировавшееликвидировавшимликвидировавшемликвидировавшиеликвидировавшихликвидировавшимликвидировавшихликвидировавшиеликвидировавшимиликвидировавшихликвидированныйликвидированноголиквидированномуликвидированноголиквидированныйликвидированнымликвидированномликвидированнаяликвидированнойликвидированнойликвидированнуюликвидированнойликвидированноюликвидированнойликвидированноеликвидированноголиквидированномуликвидированноеликвидированнымликвидированномликвидированныеликвидированныхликвидированнымликвидированныхликвидированныеликвидированнымиликвидированныхликвидировавликвидировавшиликвидирующийликвидирующеголиквидирующемуликвидирующеголиквидирующийликвидирующимликвидирующемликвидирующаяликвидирующейликвидирующейликвидирующуюликвидирующейликвидирующеюликвидирующейликвидирующееликвидирующеголиквидирующемуликвидирующееликвидирующимликвидирующемликвидирующиеликвидирующихликвидирующимликвидирующихликвидирующиеликвидирующимиликвидирующихликвидировавшийликвидировавшеголиквидировавшемуликвидировавшеголиквидировавшийликвидировавшимликвидировавшемликвидировавшаяликвидировавшейликвидировавшейликвидировавшуюликвидировавшейликвидировавшеюликвидировавшейликвидировавшееликвидировавшеголиквидировавшемуликвидировавшееликвидировавшимликвидировавшемликвидировавшиеликвидировавшихликвидировавшимликвидировавшихликвидировавшиеликвидировавшимиликвидировавшихликвидируемыйликвидируемоголиквидируемомуликвидируемоголиквидируемыйликвидируемымликвидируемомликвидируемаяликвидируемойликвидируемойликвидируемуюликвидируемойликвидируемоюликвидируемойликвидируемоеликвидируемоголиквидируемомуликвидируемоеликвидируемымликвидируемомликвидируемыеликвидируемыхликвидируемымликвидируемыхликвидируемыеликвидируемымиликвидируемыхликвидированныйликвидированноголиквидированномуликвидированноголиквидированныйликвидированнымликвидированномликвидированнаяликвидированнойликвидированнойликвидированнуюликвидированнойликвидированноюликвидированнойликвидированноеликвидированноголиквидированномуликвидированноеликвидированнымликвидированномликвидированныеликвидированныхликвидированнымликвидированныхликвидированныеликвидированнымиликвидированныхликвидируяликвидировавликвидировавшиликвидируемликвидируемаликвидируемоликвидируемыликвидированликвидированаликвидированоликвидированыликвидированликвидированаликвидированоликвидированы
ликвидироватьликвидировалликвидировалаликвидировалоликвидировалиликвидируюликвидируемликвидируешьликвидируетеликвидируетликвидируютликвидируемликвидируемтеликвидируйликвидируйтеликвидируюликвидируемликвидируешьликвидируетеликвидируетликвидируютликвидировалликвидировалаликвидировалоликвидировалиликвидируйликвидируйтеликвидироватьликвидировавшийликвидировавшеголиквидировавшемуликвидировавшеголиквидировавшийликвидировавшимликвидировавшемликвидировавшаяликвидировавшейликвидировавшейликвидировавшуюликвидировавшейликвидировавшеюликвидировавшейликвидировавшееликвидировавшеголиквидировавшемуликвидировавшееликвидировавшимликвидировавшемликвидировавшиеликвидировавшихликвидировавшимликвидировавшихликвидировавшиеликвидировавшимиликвидировавшихликвидированныйликвидированноголиквидированномуликвидированноголиквидированныйликвидированнымликвидированномликвидированнаяликвидированнойликвидированнойликвидированнуюликвидированнойликвидированноюликвидированнойликвидированноеликвидированноголиквидированномуликвидированноеликвидированнымликвидированномликвидированныеликвидированныхликвидированнымликвидированныхликвидированныеликвидированнымиликвидированныхликвидировавликвидировавшиликвидирующийликвидирующеголиквидирующемуликвидирующеголиквидирующийликвидирующимликвидирующемликвидирующаяликвидирующейликвидирующейликвидирующуюликвидирующейликвидирующеюликвидирующейликвидирующееликвидирующеголиквидирующемуликвидирующееликвидирующимликвидирующемликвидирующиеликвидирующихликвидирующимликвидирующихликвидирующиеликвидирующимиликвидирующихликвидировавшийликвидировавшеголиквидировавшемуликвидировавшеголиквидировавшийликвидировавшимликвидировавшемликвидировавшаяликвидировавшейликвидировавшейликвидировавшуюликвидировавшейликвидировавшеюликвидировавшейликвидировавшееликвидировавшеголиквидировавшемуликвидировавшееликвидировавшимликвидировавшемликвидировавшиеликвидировавшихликвидировавшимликвидировавшихликвидировавшиеликвидировавшимиликвидировавшихликвидируемыйликвидируемоголиквидируемомуликвидируемоголиквидируемыйликвидируемымликвидируемомликвидируемаяликвидируемойликвидируемойликвидируемуюликвидируемойликвидируемоюликвидируемойликвидируемоеликвидируемоголиквидируемомуликвидируемоеликвидируемымликвидируемомликвидируемыеликвидируемыхликвидируемымликвидируемыхликвидируемыеликвидируемымиликвидируемыхликвидированныйликвидированноголиквидированномуликвидированноголиквидированныйликвидированнымликвидированномликвидированнаяликвидированнойликвидированнойликвидированнуюликвидированнойликвидированноюликвидированнойликвидированноеликвидированноголиквидированномуликвидированноеликвидированнымликвидированномликвидированныеликвидированныхликвидированнымликвидированныхликвидированныеликвидированнымиликвидированныхликвидируяликвидировавликвидировавшиликвидируемликвидируемаликвидируемоликвидируемыликвидированликвидированаликвидированоликвидированыликвидированликвидированаликвидированоликвидированы