当前动词体
未完成体
我们坏了;我们折断;我们屈服
这是动词“ломаться”的第一人称复数现在时形式,意思是“我们在坏掉、折断、崩溃、屈服”。
它既可以表示物体损坏,也可以表示人在心理上撑不住。
具体含义要根据上下文判断。
Мы часто ломаемся под давлением.
我们常常在压力下崩溃。
Если сильно спешить, мы ломаемся и начинаем ошибаться.
如果太着急,我们就会乱掉并开始犯错。
Старая техника ломаемся не может.
这句不自然,实际应避免这样说。
ломаемся под давлением
在压力下崩溃
ломаемся морально
精神上撑不住
не ломаемся
我们不屈服
ломаться · 动词
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | ломаюсь | ломаемся |
| 第二人称 | ломаешься | ломаетесь |
| 第三人称 | ломается | ломаются |
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | ломался |
| 阴性 | ломалась |
| 中性 | ломалось |
| 复数形式 | ломались |
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | ломаясь | ломавшись |
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | ломайся |
| 复数 | ломайтесь |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ломающийся | ломающаяся | ломающееся | ломающиеся |
| 二格 | ломающегося | ломающейся | ломающегося | ломающихся |
| 三格 | ломающемуся | ломающейся | ломающемуся | ломающимся |
| 四格 | ломающегося / ломающийся | ломающуюся | ломающееся | ломающихся / ломающиеся |
| 五格 | ломающимся | ломающейся / ломающеюся | ломающимся | ломающимися |
| 六格 | ломающемся | ломающейся | ломающемся | ломающихся |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ломавшийся | ломавшаяся | ломавшееся | ломавшиеся |
| 二格 | ломавшегося | ломавшейся | ломавшегося | ломавшихся |
| 三格 | ломавшемуся | ломавшейся | ломавшемуся | ломавшимся |
| 四格 | ломавшегося / ломавшийся | ломавшуюся | ломавшееся | ломавшихся / ломавшиеся |
| 五格 | ломавшимся | ломавшейся / ломавшеюся | ломавшимся | ломавшимися |
| 六格 | ломавшемся | ломавшейся | ломавшемся | ломавшихся |
当前动词体
未完成体
表示谈论的内容
Он ломался о проекте весь день.
他整天为这个项目烦恼。
表示原因
Компьютер ломается из-за перегрева.
电脑因为过热而坏掉。
词干