当前动词体
未完成体
返回搜索结果
ме́рить
测量
[ [ˈmʲerʲɪtʲ] ]
动词未完成体
原形мерить
俄语重音ме́рить
词性动词
体未完成体
时态不定式
详细解释
“мерить”主要用于表示对物体的长度、宽度、高度等进行测量的动作。
词源与文化
来自古俄语“мѣрити”，与“мера”同源。
文化语境
在俄罗斯文化中，测量常用于日常生活中的各种场合，如裁缝、建筑等。
用法例句
1
Я мерю длину комнаты.
我在测量房间的长度。
常用表达
мерить шагами
用步子测量
语境例句
Используется в контексте измерения длины, ширины и т.д.
用于测量长度、宽度等的场合。
形态学分析
мерить · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | мерю | мерим |
| 第二人称 | меришь | мерите |
| 第三人称 | мерит | мерят |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | мерил |
| 阴性 | мерила |
| 中性 | мерило |
| 复数形式 | мерили |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | меря、мерив、меряя、меряв | меривши、мерявши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | мерь |
| 复数 | мерьте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | мерящий / меряющий | мерящая / меряющая | мерящее / меряющее | мерящие / меряющие |
| 二格 | мерящего / меряющего | мерящей / меряющей | мерящего / меряющего | мерящих / меряющих |
| 三格 | мерящему / меряющему | мерящей / меряющей | мерящему / меряющему | мерящим / меряющим |
| 四格 | мерящего / мерящий / меряющего / меряющий | мерящую / меряющую | мерящее / меряющее | мерящих / мерящие / меряющих / меряющие |
| 五格 | мерящим / меряющим | мерящей / мерящею / меряющей / меряющею | мерящим / меряющим | мерящими / меряющими |
| 六格 | мерящем / меряющем | мерящей / меряющей | мерящем / меряющем | мерящих / меряющих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | мерящийся / меримый / меряемый | мерящаяся / меримая / меряемая | мерящееся / меримое / меряемое | мерящиеся / меримые / меряемые |
| 二格 | мерящегося / меримого / меряемого | мерящейся / меримой / меряемой | мерящегося / меримого / меряемого | мерящихся / меримых / меряемых |
| 三格 | мерящемуся / меримому / меряемому | мерящейся / меримой / меряемой | мерящемуся / меримому / меряемому | мерящимся / меримым / меряемым |
| 四格 | мерящегося / мерящийся / меримого / меримый / меряемого / меряемый | мерящуюся / меримую / меряемую | мерящееся / меримое / меряемое | мерящихся / мерящиеся / меримых / меримые / меряемых / меряемые |
| 五格 | мерящимся / меримым / меряемым | мерящейся / мерящеюся / меримой / меримою / меряемой / меряемою | мерящимся / меримым / меряемым | мерящимися / меримыми / меряемыми |
| 六格 | мерящемся / меримом / меряемом | мерящейся / меримой / меряемой | мерящемся / меримом / меряемом | мерящихся / меримых / меряемых |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | меривший / мерявший | мерившая / мерявшая | мерившее / мерявшее | мерившие / мерявшие |
| 二格 | мерившего / мерявшего | мерившей / мерявшей | мерившего / мерявшего | меривших / мерявших |
| 三格 | мерившему / мерявшему | мерившей / мерявшей | мерившему / мерявшему | мерившим / мерявшим |
| 四格 | мерившего / меривший / мерявшего / мерявший | мерившую / мерявшую | мерившее / мерявшее | меривших / мерившие / мерявших / мерявшие |
| 五格 | мерившим / мерявшим | мерившей / мерившею / мерявшей / мерявшею | мерившим / мерявшим | мерившими / мерявшими |
| 六格 | мерившем / мерявшем | мерившей / мерявшей | мерившем / мерявшем | меривших / мерявших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | меренный | меренная | меренное | меренные |
| 二格 | меренного | меренной | меренного | меренных |
| 三格 | меренному | меренной | меренному | меренным |
| 四格 | меренного / меренный | меренную | меренное | меренных / меренные |
| 五格 | меренным | меренной / меренною | меренным | меренными |
| 六格 | меренном | меренной | меренном | меренных |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | мерим / мерен / меряем | мерима / мерена / меряема | меримо / мерено / меряемо | меримы / мерены / меряемы |
动词体
配对体
完成体
词干 мерить词根 мери
动词接格
接格1: 4格: что
表示测量的对象
Он мерит температуру.
他在测量温度。
接格2: 4格: кого
表示被测量的人
Медсестра мерит ребёнка.
护士在给孩子测量。
词干词族
词干
мерить
INFN
233 词形变化
меритьмерюмериммеришьмеритемеритмерилмериламериломерилимерьмерьтемерятмерящиймерящегомерящемумерящегомерящиймерящиммерящеммерящаямерящеймерящеймерящуюмерящеймерящеюмерящеймерящеемерящегомерящемумерящеемерящиммерящеммерящиемерящихмерящиммерящихмерящиемерящимимерящихмерившиймерившегомерившемумерившегомерившиймерившиммерившеммерившаямерившеймерившеймерившуюмерившеймерившеюмерившеймерившеемерившегомерившемумерившеемерившиммерившеммерившиемерившихмерившиммерившихмерившиемерившимимерившихмеримыймеримогомеримомумеримогомеримыймеримыммеримоммеримаямеримоймеримоймеримуюмеримоймеримоюмеримоймеримоемеримогомеримомумеримоемеримыммеримоммеримыемеримыхмеримыммеримыхмеримыемеримымимеримыхмеренныймеренногомеренномумеренногомеренныймеренныммеренноммереннаямеренноймеренноймереннуюмеренноймеренноюмеренноймеренноемеренногомеренномумеренноемеренныммеренноммеренныемеренныхмеренныммеренныхмеренныемереннымимеренныхмерямеривмерившимериммеримамеримомеримымеренмеренамереномеренымерятьмеряюмеряеммеряешьмеряетемеряетмеряютмерялмеряламеряломерялимеряймеряйтемеряющиймеряющегомеряющемумеряющегомеряющиймеряющиммеряющеммеряющаямеряющеймеряющеймеряющуюмеряющеймеряющеюмеряющеймеряющеемеряющегомеряющемумеряющеемеряющиммеряющеммеряющиемеряющихмеряющиммеряющихмеряющиемеряющимимеряющихмерявшиймерявшегомерявшемумерявшегомерявшиймерявшиммерявшеммерявшаямерявшеймерявшеймерявшуюмерявшеймерявшеюмерявшеймерявшеемерявшегомерявшемумерявшеемерявшиммерявшеммерявшиемерявшихмерявшиммерявшихмерявшиемерявшимимерявшихмеряемыймеряемогомеряемомумеряемогомеряемыймеряемыммеряемоммеряемаямеряемоймеряемоймеряемуюмеряемоймеряемоюмеряемоймеряемоемеряемогомеряемомумеряемоемеряемыммеряемоммеряемыемеряемыхмеряемыммеряемыхмеряемыемеряемымимеряемыхмеряямерявмерявшимеряеммеряемамеряемомеряемы