当前动词体
未完成体
返回搜索结果
мо́рщиться
皱眉，起皱纹
[ mɐrˈɕːit͡sːə ]
不定式未完成体medium面部表情情绪表达
原形морщиться
俄语重音мо́рщиться
词性不定式
体未完成体
性无性
详细解释
“морщиться”表示面部因不适、痛苦、思考或不满而产生皱纹或皱眉的动作，是一个反身动词，强调动作发生在自身。
词源与文化
来自俄语词根“морщ-”，与皱纹和皱起动作相关，属于反身动词，表示自身动作。
文化语境
皱眉在俄罗斯文化中通常表示不满、痛苦或思考，常见于日常交流和文学描写中。
用法例句
1
Она морщится, когда видит что-то неприятное.
她看到不愉快的东西时会皱眉。
2
Малыш морщится от яркого света.
小孩因强光而皱起眉头。
3
Он морщится, когда думает о проблемах.
他思考问题时会皱眉。
4
Кожа на лбу морщится при выражении недовольства.
额头上的皮肤在表达不满时起皱。
常用表达
морщиться от боли
因疼痛而皱眉
морщиться от недовольства
因不满而皱眉
морщиться на солнце
在阳光下皱眉
形态学分析
морщиться · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | морщусь | морщимся |
| 第二人称 | морщишься | морщитесь |
| 第三人称 | морщится | морщатся |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | морщился |
| 阴性 | морщилась |
| 中性 | морщилось |
| 复数形式 | морщились |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | морщась | морщившись |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | морщись |
| 复数 | морщитесь |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | морщащийся | морщащаяся | морщащееся | морщащиеся |
| 二格 | морщащегося | морщащейся | морщащегося | морщащихся |
| 三格 | морщащемуся | морщащейся | морщащемуся | морщащимся |
| 四格 | морщащегося / морщащийся | морщащуюся | морщащееся | морщащихся / морщащиеся |
| 五格 | морщащимся | морщащейся / морщащеюся | морщащимся | морщащимися |
| 六格 | морщащемся | морщащейся | морщащемся | морщащихся |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | морщившийся | морщившаяся | морщившееся | морщившиеся |
| 二格 | морщившегося | морщившейся | морщившегося | морщившихся |
| 三格 | морщившемуся | морщившейся | морщившемуся | морщившимся |
| 四格 | морщившегося / морщившийся | морщившуюся | морщившееся | морщившихся / морщившиеся |
| 五格 | морщившимся | морщившейся / морщившеюся | морщившимся | морщившимися |
| 六格 | морщившемся | морщившейся | морщившемся | морщившихся |
动词体
词干 морщиться词根 морщиться
动词接格
接格1: 介词от + 2格: чего
表示引发皱眉的原因
Он морщится от боли.
他疼得皱眉。
词干词族
词干
морщиться
INFN
71 词形变化
морщитьсяморщусьморщимсяморщишьсяморщитесьморщитсяморщатсяморщилсяморщиласьморщилосьморщилисьморщисьморщьсяморщитесьморщьтесьморщащийсяморщащегосяморщащемусяморщащегосяморщащийсяморщащимсяморщащемсяморщащаясяморщащейсяморщащейсяморщащуюсяморщащейсяморщащеюсяморщащейсяморщащеесяморщащегосяморщащемусяморщащеесяморщащимсяморщащемсяморщащиесяморщащихсяморщащимсяморщащихсяморщащиесяморщащимисяморщащихсяморщившийсяморщившегосяморщившемусяморщившегосяморщившийсяморщившимсяморщившемсяморщившаясяморщившейсяморщившейсяморщившуюсяморщившейсяморщившеюсяморщившейсяморщившеесяморщившегосяморщившемусяморщившеесяморщившимсяморщившемсяморщившиесяморщившихсяморщившимсяморщившихсяморщившиесяморщившимисяморщившихсяморщасьморщившись