当前动词体
未完成体
返回搜索结果
нака́зывать
惩罚
[ nəkɐˈzɨvətʲ ]
不定式未完成体medium俄语动词惩罚
原形наказывать
俄语重音нака́зывать
词性不定式
体未完成体
性无性
详细解释
指对某人或某事施加惩罚以示警戒或纠正错误的行为。
词源与文化
该词源自俄语词汇
文化语境
在俄罗斯文化中，惩罚被视为教育和纠正行为的一种方式。
用法例句
1
Он наказывал своего сына за плохое поведение.
他因儿子的不良行为而惩罚他。
2
Учитель наказал ученика за списывание на экзамене.
老师因学生在考试中抄袭而惩罚了他。
常用表达
наказывать по заслугам
按照应得的惩罚
形态学分析
наказывать · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | наказываю | наказываем |
| 第二人称 | наказываешь | наказываете |
| 第三人称 | наказывает | наказывают |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | наказывал |
| 阴性 | наказывала |
| 中性 | наказывало |
| 复数形式 | наказывали |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | наказывая、наказывав | наказывавши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | наказывай |
| 复数 | наказывайте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | наказывающий | наказывающая | наказывающее | наказывающие |
| 二格 | наказывающего | наказывающей | наказывающего | наказывающих |
| 三格 | наказывающему | наказывающей | наказывающему | наказывающим |
| 四格 | наказывающего / наказывающий | наказывающую | наказывающее | наказывающих / наказывающие |
| 五格 | наказывающим | наказывающей / наказывающею | наказывающим | наказывающими |
| 六格 | наказывающем | наказывающей | наказывающем | наказывающих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | наказывающийся / наказываемый | наказывающаяся / наказываемая | наказывающееся / наказываемое | наказывающиеся / наказываемые |
| 二格 | наказывающегося / наказываемого | наказывающейся / наказываемой | наказывающегося / наказываемого | наказывающихся / наказываемых |
| 三格 | наказывающемуся / наказываемому | наказывающейся / наказываемой | наказывающемуся / наказываемому | наказывающимся / наказываемым |
| 四格 | наказывающегося / наказывающийся / наказываемого / наказываемый | наказывающуюся / наказываемую | наказывающееся / наказываемое | наказывающихся / наказывающиеся / наказываемых / наказываемые |
| 五格 | наказывающимся / наказываемым | наказывающейся / наказывающеюся / наказываемой / наказываемою | наказывающимся / наказываемым | наказывающимися / наказываемыми |
| 六格 | наказывающемся / наказываемом | наказывающейся / наказываемой | наказывающемся / наказываемом | наказывающихся / наказываемых |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | наказывавший | наказывавшая | наказывавшее | наказывавшие |
| 二格 | наказывавшего | наказывавшей | наказывавшего | наказывавших |
| 三格 | наказывавшему | наказывавшей | наказывавшему | наказывавшим |
| 四格 | наказывавшего / наказывавший | наказывавшую | наказывавшее | наказывавших / наказывавшие |
| 五格 | наказывавшим | наказывавшей / наказывавшею | наказывавшим | наказывавшими |
| 六格 | наказывавшем | наказывавшей | наказывавшем | наказывавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | наказываем | наказываема | наказываемо | наказываемы |
动词体
配对体
完成体
词干 наказывать词根 наказыва
动词接格
接格1: 4格: кого
表示惩罚的对象
Учитель наказывает ученика.
老师惩罚学生。
接格2: 介词за + 4格: что
表示惩罚的原因
Он наказал сына за непослушание.
他因为不听话惩罚了儿子。
词干词族
词干
наказывать
INFN
101 词形变化
наказыватьнаказываюнаказываемнаказываешьнаказываетенаказываетнаказываютнаказывалнаказываланаказывалонаказывалинаказывайнаказывайтенаказывающийнаказывающегонаказывающемунаказывающегонаказывающийнаказывающимнаказывающемнаказывающаянаказывающейнаказывающейнаказывающуюнаказывающейнаказывающеюнаказывающейнаказывающеенаказывающегонаказывающемунаказывающеенаказывающимнаказывающемнаказывающиенаказывающихнаказывающимнаказывающихнаказывающиенаказывающиминаказывающихнаказывавшийнаказывавшегонаказывавшемунаказывавшегонаказывавшийнаказывавшимнаказывавшемнаказывавшаянаказывавшейнаказывавшейнаказывавшуюнаказывавшейнаказывавшеюнаказывавшейнаказывавшеенаказывавшегонаказывавшемунаказывавшеенаказывавшимнаказывавшемнаказывавшиенаказывавшихнаказывавшимнаказывавшихнаказывавшиенаказывавшиминаказывавшихнаказываемыйнаказываемогонаказываемомунаказываемогонаказываемыйнаказываемымнаказываемомнаказываемаянаказываемойнаказываемойнаказываемуюнаказываемойнаказываемоюнаказываемойнаказываемоенаказываемогонаказываемомунаказываемоенаказываемымнаказываемомнаказываемыенаказываемыхнаказываемымнаказываемыхнаказываемыенаказываемыминаказываемыхнаказываянаказывавнаказывавшинаказываемнаказываеманаказываемонаказываемы