当前动词体
未完成体
返回搜索结果
направля́ть
指引，指导，发送
[ [nəprɐˈvlʲætʲ] ]
动词未完成体
原形направлять
俄语重音направля́ть
词性动词
体未完成体
时态未完成体
详细解释
‘направлять’ 是一个动词，表示引导、指导或发送某物。
它可以用于物理上的发送，如寄信，也可以用于抽象的指导，如引导某人。
词源与文化
来自前缀 'на-' 和动词 'править'，意为引导或指引。
文化语境
在俄语中，'направлять' 常用于正式和非正式场合，表示指导或发送某物。
用法例句
1
Я направляю письмо другу.
我正在给朋友寄信。
常用表达
направлять усилия
集中精力
语境例句
направлять кого-то на путь истинный
引导某人走上正道
形态学分析
направлять · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | направляю | направляем |
| 第二人称 | направляешь | направляете |
| 第三人称 | направляет | направляют |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | направлял |
| 阴性 | направляла |
| 中性 | направляло |
| 复数形式 | направляли |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | направляя、направляв | направлявши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | направляй |
| 复数 | направляйте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | направляющий | направляющая | направляющее | направляющие |
| 二格 | направляющего | направляющей | направляющего | направляющих |
| 三格 | направляющему | направляющей | направляющему | направляющим |
| 四格 | направляющего / направляющий | направляющую | направляющее | направляющих / направляющие |
| 五格 | направляющим | направляющей / направляющею | направляющим | направляющими |
| 六格 | направляющем | направляющей | направляющем | направляющих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | направляющийся / направляемый | направляющаяся / направляемая | направляющееся / направляемое | направляющиеся / направляемые |
| 二格 | направляющегося / направляемого | направляющейся / направляемой | направляющегося / направляемого | направляющихся / направляемых |
| 三格 | направляющемуся / направляемому | направляющейся / направляемой | направляющемуся / направляемому | направляющимся / направляемым |
| 四格 | направляющегося / направляющийся / направляемого / направляемый | направляющуюся / направляемую | направляющееся / направляемое | направляющихся / направляющиеся / направляемых / направляемые |
| 五格 | направляющимся / направляемым | направляющейся / направляющеюся / направляемой / направляемою | направляющимся / направляемым | направляющимися / направляемыми |
| 六格 | направляющемся / направляемом | направляющейся / направляемой | направляющемся / направляемом | направляющихся / направляемых |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | направлявший | направлявшая | направлявшее | направлявшие |
| 二格 | направлявшего | направлявшей | направлявшего | направлявших |
| 三格 | направлявшему | направлявшей | направлявшему | направлявшим |
| 四格 | направлявшего / направлявший | направлявшую | направлявшее | направлявших / направлявшие |
| 五格 | направлявшим | направлявшей / направлявшею | направлявшим | направлявшими |
| 六格 | направлявшем | направлявшей | направлявшем | направлявших |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | направляем | направляема | направляемо | направляемы |
动词体
配对体
完成体
词干 направлять词根 направля
动词接格
接格1: 4格: кого
指派或引导某人
Руководитель направил студента на практику.
负责人把学生派去实习。
接格2: 4格: что
把某物或力量引向方向
Учёный направляет энергию в нужное русло.
科学家把能量引向正确的方向。
词干词族
词干
направлять
INFN
101 词形变化
направлятьнаправляюнаправляемнаправляешьнаправляетенаправляетнаправляютнаправлялнаправляланаправлялонаправлялинаправляйнаправляйтенаправляющийнаправляющегонаправляющемунаправляющегонаправляющийнаправляющимнаправляющемнаправляющаянаправляющейнаправляющейнаправляющуюнаправляющейнаправляющеюнаправляющейнаправляющеенаправляющегонаправляющемунаправляющеенаправляющимнаправляющемнаправляющиенаправляющихнаправляющимнаправляющихнаправляющиенаправляющиминаправляющихнаправлявшийнаправлявшегонаправлявшемунаправлявшегонаправлявшийнаправлявшимнаправлявшемнаправлявшаянаправлявшейнаправлявшейнаправлявшуюнаправлявшейнаправлявшеюнаправлявшейнаправлявшеенаправлявшегонаправлявшемунаправлявшеенаправлявшимнаправлявшемнаправлявшиенаправлявшихнаправлявшимнаправлявшихнаправлявшиенаправлявшиминаправлявшихнаправляемыйнаправляемогонаправляемомунаправляемогонаправляемыйнаправляемымнаправляемомнаправляемаянаправляемойнаправляемойнаправляемуюнаправляемойнаправляемоюнаправляемойнаправляемоенаправляемогонаправляемомунаправляемоенаправляемымнаправляемомнаправляемыенаправляемыхнаправляемымнаправляемыхнаправляемыенаправляемыминаправляемыхнаправляянаправлявнаправлявшинаправляемнаправляеманаправляемонаправляемы