返回搜索结果

не по силам

力所不及

[ nʲe pɐ sʲiləm ]
短语
原形не по сила
词性短语
详细解释

由否定词'не'和名词'сила'（力量）构成，表示某事超出能力范围。

在俄语中，'не по силам'常用于描述某人无法完成的任务或责任。

词源与文化

由否定词'не'和名词'сила'（力量）构成，表示某事超出能力范围。

文化语境

在俄语中，'не по силам'常用于描述某人无法完成的任务或责任。

用法例句

1

Эта задача мне не по силам.

这个任务对我来说力所不及。

常用表达

Это ему не по силам.

这对他来说太难了。

语境例句

Когда что-то слишком сложно выполнить.

当某事太难以完成时。

形态学分析

не по сила · 名词

名词全变格

格单数形式复数形式
一格не по силане по силы
二格не по силыне по сил
三格не по силене по силам
四格не по силуне по силы
五格не по силойне по силами
六格не по силене по силах

词干词族

词干

не по сила
NOUN

词干

не по сил
NOUN
не по силам
13 词形变化
не по силане по силыне по силене по силуне по силойне по силоюне по силене по силыне по силне по силамне по силыне по силамине по силах
не по силам
13 词形变化
не по силне по силане по силуне по силуне по силне по силомне по силене по силыне по силовне по силамне по силыне по силамине по силах