词干
ненастье
NOUN
返回搜索结果
нена́стье
恶劣天气，坏天气
[ nʲɪnɐˈstʲje ]
名词medium天气自然现象
原形ненастье
俄语重音нена́стье
词性名词
性中性
详细解释
“ненастье”指的是天气恶劣、阴沉、伴有风雨或雪的自然气象现象，通常带来不适和不便。
词源与文化
“ненастье”由前缀“не-”和词根“наст-”组成，表示天气不好的状态，词根与“наступать”（到来）相关，指不好的天气到来。
文化语境
在俄罗斯文化中，恶劣天气（ненастье）常与冬季、寒冷和阴郁的情绪联系在一起，影响人们的日常生活和心情。
用法例句
1
Из-за ненастья мы остались дома.
因为恶劣的天气，我们待在家里。
2
Ненастье продолжается уже несколько дней.
坏天气已经持续了好几天。
3
Во время ненастья лучше не выходить на улицу.
在恶劣天气时最好不要出门。
常用表达
переждать ненастье
躲避恶劣天气
ненастье на дворе
外面是坏天气
после ненастья всегда наступает ясная погода
坏天气过后总会有晴朗的天气
形态学分析
ненастье · 名词
名词全变格
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | ненастье | ненастья |
| 二格 | ненастья | ненастий |
| 三格 | ненастью | ненастьям |
| 四格 | ненастье | ненастья |
| 五格 | ненастьем | ненастьями |
| 六格 | ненастье | ненастьях |
词干词族
词干
ненастье
NOUN
词干
ненастье
NOUN
12 词形变化
ненастьененастьяненастьюненастьененастьемненастьененастьяненастийненастьямненастьяненастьяминенастьях
12 词形变化
ненастьененастьяненастьюненастьененастьемненастьененастьяненастийненастьямненастьяненастьяминенастьях
12 词形变化
ненастьененастьяненастьюненастьененастьемненастьененастьяненастийненастьямненастьяненастьяминенастьях