当前动词体
完成体
返回搜索结果
побере́чь
爱惜一下，保护一下，节省着用
[ [пабʲɪˈрʲет͡ɕ] ]
不定式完成体medium完成体动词健康
原形поберечь
俄语重音побере́чь
词性不定式
体完成体
性不适用
详细解释
这个词表示把某物或某种状态保护起来，不让它过度消耗、受损或变差。
常用于健康、体力、时间、神经等抽象对象，也可用于具体事物。
它带有做得适量、先留着一点的意味。
用法例句
1
Тебе нужно поберечь здоровье.
你需要注意保养身体。
2
Побереги силы до вечера.
把体力留到晚上。
3
Давай побережём время.
我们节省一点时间吧。
常用表达
поберечь здоровье
保重身体
поберечь силы
保存体力
поберечь нервы
少伤神，省点心
形态学分析
поберечь · 不定式
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | поберегу | побережём |
| 第二人称 | побережёшь | побережёте |
| 第三人称 | побережёт | поберегут |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | поберёг |
| 阴性 | поберегла |
| 中性 | поберегло |
| 复数形式 | поберегли |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | - | поберёгши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | побереги |
| 复数 | поберегите |
形动词
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | поберёгший | поберёгшая | поберёгшее | поберёгшие |
| 二格 | поберёгшего | поберёгшей | поберёгшего | поберёгших |
| 三格 | поберёгшему | поберёгшей | поберёгшему | поберёгшим |
| 四格 | поберёгшего / поберёгший | поберёгшую | поберёгшее | поберёгших / поберёгшие |
| 五格 | поберёгшим | поберёгшей / поберёгшею | поберёгшим | поберёгшими |
| 六格 | поберёгшем | поберёгшей | поберёгшем | поберёгших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | побережённый | побережённая | побережённое | побережённые |
| 二格 | побережённого | побережённой | побережённого | побережённых |
| 三格 | побережённому | побережённой | побережённому | побережённым |
| 四格 | побережённого / побережённый | побережённую | побережённое | побережённых / побережённые |
| 五格 | побережённым | побережённой / побережённою | побережённым | побережёнными |
| 六格 | побережённом | побережённой | побережённом | побережённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | побережён | побережена | побережено | побережены |
动词体
配对体
未完成体
词干 поберечь词根 побере
动词接格
接格1: 4格: кого
表示保护的人
Тебе нужно поберечь детей.
你需要保护孩子们。
接格2: 4格: что
表示爱惜的事物
Побереги своё здоровье.
要爱惜自己的健康。
词干词族
词干
поберечь
INFN
74 词形变化
поберечьпоберёгпобереглапобереглопобереглипоберегупобережёмпобережёшьпобережётепобережётпоберегутпобережёмпобережёмтепоберегипоберегитепоберёгшийпоберёгшегопоберёгшемупоберёгшегопоберёгшийпоберёгшимпоберёгшемпоберёгшаяпоберёгшейпоберёгшейпоберёгшуюпоберёгшейпоберёгшеюпоберёгшейпоберёгшеепоберёгшегопоберёгшемупоберёгшеепоберёгшимпоберёгшемпоберёгшиепоберёгшихпоберёгшимпоберёгшихпоберёгшиепоберёгшимипоберёгшихпобережённыйпобережённогопобережённомупобережённогопобережённыйпобережённымпобережённомпобережённаяпобережённойпобережённойпобережённуюпобережённойпобережённоюпобережённойпобережённоепобережённогопобережённомупобережённоепобережённымпобережённомпобережённыепобережённыхпобережённымпобережённыхпобережённыепобережённымипобережённыхпоберёгшипобережёнпобереженапобереженопобережены