当前动词体
完成体
返回搜索结果
обошать
绕过，超越
[ abɐˈʂatʲ ]
不定式未完成体medium动词俄语
原形обошать
词性不定式
体未完成体
性无
详细解释
指绕过某物或某人，不直接面对或处理，也可表示超越、胜过。
词源与文化
该词源于俄语动词“обойти”，表示绕过、超越的意思。
文化语境
在俄语中，“обошать”常用于描述绕过障碍、超越困难的情境中。
用法例句
1
Он обошёл все препятствия и достиг цели.
他绕过了所有障碍，达到了目标。
2
Мы обошли город и увидели много интересных мест.
我们绕过了城市，看到了许多有趣的地方。
常用表达
обойти вниманием
忽略，置之不理
обойти стороной
避开，不涉及
形态学分析
обошать · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | обошаю | обошаем |
| 第二人称 | обошаешь | обошаете |
| 第三人称 | обошает | обошают |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | обошал |
| 阴性 | обошала |
| 中性 | обошало |
| 复数形式 | обошали |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | обошая、обошав | обошавши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | обошай |
| 复数 | обошайте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | обошающий | обошающая | обошающее | обошающие |
| 二格 | обошающего | обошающей | обошающего | обошающих |
| 三格 | обошающему | обошающей | обошающему | обошающим |
| 四格 | обошающего / обошающий | обошающую | обошающее | обошающих / обошающие |
| 五格 | обошающим | обошающей / обошающею | обошающим | обошающими |
| 六格 | обошающем | обошающей | обошающем | обошающих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | обошающийся / обошаемый | обошающаяся / обошаемая | обошающееся / обошаемое | обошающиеся / обошаемые |
| 二格 | обошающегося / обошаемого | обошающейся / обошаемой | обошающегося / обошаемого | обошающихся / обошаемых |
| 三格 | обошающемуся / обошаемому | обошающейся / обошаемой | обошающемуся / обошаемому | обошающимся / обошаемым |
| 四格 | обошающегося / обошающийся / обошаемого / обошаемый | обошающуюся / обошаемую | обошающееся / обошаемое | обошающихся / обошающиеся / обошаемых / обошаемые |
| 五格 | обошающимся / обошаемым | обошающейся / обошающеюся / обошаемой / обошаемою | обошающимся / обошаемым | обошающимися / обошаемыми |
| 六格 | обошающемся / обошаемом | обошающейся / обошаемой | обошающемся / обошаемом | обошающихся / обошаемых |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | обошавший | обошавшая | обошавшее | обошавшие |
| 二格 | обошавшего | обошавшей | обошавшего | обошавших |
| 三格 | обошавшему | обошавшей | обошавшему | обошавшим |
| 四格 | обошавшего / обошавший | обошавшую | обошавшее | обошавших / обошавшие |
| 五格 | обошавшим | обошавшей / обошавшею | обошавшим | обошавшими |
| 六格 | обошавшем | обошавшей | обошавшем | обошавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | обошаем | обошаема | обошаемо | обошаемы |
动词体
词干 обойти词根 обой
动词接格
接格1: 4格: кого
超过或忽略某人
Он обошёл друга.
他超过（或忽略）了朋友。
接格2: 4格: что
绕过某物或避开障碍
Он обошёл дом.
他绕过了房子。
词干词族
词干
обойти
INFN
74 词形变化
обойтиобошёлобошлаобошлообошлиобойдуобойдёмобойдёшьобойдётеобойдётобойдутобойдёмобойдёмтеобойдиобойдитеобошедшийобошедшегообошедшемуобошедшегообошедшийобошедшимобошедшемобошедшаяобошедшейобошедшейобошедшуюобошедшейобошедшеюобошедшейобошедшееобошедшегообошедшемуобошедшееобошедшимобошедшемобошедшиеобошедшихобошедшимобошедшихобошедшиеобошедшимиобошедшихобойдённыйобойдённогообойдённомуобойдённогообойдённыйобойдённымобойдённомобойдённаяобойдённойобойдённойобойдённуюобойдённойобойдённоюобойдённойобойдённоеобойдённогообойдённомуобойдённоеобойдённымобойдённомобойдённыеобойдённыхобойдённымобойдённыхобойдённыеобойдённымиобойдённыхобойдяобойдёнобойденаобойденообойдены