当前动词体
未完成体
返回搜索结果
ослабля́ть
削弱，减弱，放松
[ ɐslɐˈblʲætʲ ]
不定式未完成体medium动词力量
原形ослаблять
俄语重音ослабля́ть
词性不定式
体未完成体
性无性
详细解释
‘ослаблять’表示使某物的力量、强度、紧张度等变弱或减少，既可以指物理上的减弱，也可以指抽象概念如注意力、控制力的放松。
词源与文化
来自俄语前缀“о-”和动词“слаблять”，其中“слаблять”源自古斯拉夫语，意为使变弱。
文化语境
在俄语中，“ослаблять”常用于描述力量、控制、注意力等方面的减弱，体现了对状态变化的细致表达。
用法例句
1
Он начал ослаблять контроль над ситуацией.
他开始放松对局势的控制。
2
Ветер ослабляет натяжение каната.
风使绳子的张力减弱。
3
Не стоит ослаблять внимание во время работы.
工作时不应该放松注意力。
4
Ослаблять правила безопасности опасно.
放宽安全规则是危险的。
常用表达
ослаблять давление
减轻压力
ослаблять контроль
放松控制
ослаблять хватку
放松抓握
形态学分析
ослаблять · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | ослабляю | ослабляем |
| 第二人称 | ослабляешь | ослабляете |
| 第三人称 | ослабляет | ослабляют |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | ослаблял |
| 阴性 | ослабляла |
| 中性 | ослабляло |
| 复数形式 | ослабляли |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | ослабляя、ослабляв | ослаблявши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | ослабляй |
| 复数 | ослабляйте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ослабляющий | ослабляющая | ослабляющее | ослабляющие |
| 二格 | ослабляющего | ослабляющей | ослабляющего | ослабляющих |
| 三格 | ослабляющему | ослабляющей | ослабляющему | ослабляющим |
| 四格 | ослабляющего / ослабляющий | ослабляющую | ослабляющее | ослабляющих / ослабляющие |
| 五格 | ослабляющим | ослабляющей / ослабляющею | ослабляющим | ослабляющими |
| 六格 | ослабляющем | ослабляющей | ослабляющем | ослабляющих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ослабляющийся / ослабляемый | ослабляющаяся / ослабляемая | ослабляющееся / ослабляемое | ослабляющиеся / ослабляемые |
| 二格 | ослабляющегося / ослабляемого | ослабляющейся / ослабляемой | ослабляющегося / ослабляемого | ослабляющихся / ослабляемых |
| 三格 | ослабляющемуся / ослабляемому | ослабляющейся / ослабляемой | ослабляющемуся / ослабляемому | ослабляющимся / ослабляемым |
| 四格 | ослабляющегося / ослабляющийся / ослабляемого / ослабляемый | ослабляющуюся / ослабляемую | ослабляющееся / ослабляемое | ослабляющихся / ослабляющиеся / ослабляемых / ослабляемые |
| 五格 | ослабляющимся / ослабляемым | ослабляющейся / ослабляющеюся / ослабляемой / ослабляемою | ослабляющимся / ослабляемым | ослабляющимися / ослабляемыми |
| 六格 | ослабляющемся / ослабляемом | ослабляющейся / ослабляемой | ослабляющемся / ослабляемом | ослабляющихся / ослабляемых |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ослаблявший | ослаблявшая | ослаблявшее | ослаблявшие |
| 二格 | ослаблявшего | ослаблявшей | ослаблявшего | ослаблявших |
| 三格 | ослаблявшему | ослаблявшей | ослаблявшему | ослаблявшим |
| 四格 | ослаблявшего / ослаблявший | ослаблявшую | ослаблявшее | ослаблявших / ослаблявшие |
| 五格 | ослаблявшим | ослаблявшей / ослаблявшею | ослаблявшим | ослаблявшими |
| 六格 | ослаблявшем | ослаблявшей | ослаблявшем | ослаблявших |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ослабляем | ослабляема | ослабляемо | ослабляемы |
动词体
配对体
完成体
词干 ослаблять词根 ослабля
动词接格
接格1: 4格: кого
表示被削弱的人
Болезнь ослабляет человека.
疾病使人虚弱。
接格2: 4格: что
表示被削弱的事物
Ветер ослабляет огонь.
风使火焰减弱。
词干词族
词干
ослаблять
INFN
101 词形变化
ослаблятьослабляюослабляемослабляешьослабляетеослабляетослабляютослаблялослаблялаослаблялоослаблялиослабляйослабляйтеослабляющийослабляющегоослабляющемуослабляющегоослабляющийослабляющимослабляющемослабляющаяослабляющейослабляющейослабляющуюослабляющейослабляющеюослабляющейослабляющееослабляющегоослабляющемуослабляющееослабляющимослабляющемослабляющиеослабляющихослабляющимослабляющихослабляющиеослабляющимиослабляющихослаблявшийослаблявшегоослаблявшемуослаблявшегоослаблявшийослаблявшимослаблявшемослаблявшаяослаблявшейослаблявшейослаблявшуюослаблявшейослаблявшеюослаблявшейослаблявшееослаблявшегоослаблявшемуослаблявшееослаблявшимослаблявшемослаблявшиеослаблявшихослаблявшимослаблявшихослаблявшиеослаблявшимиослаблявшихослабляемыйослабляемогоослабляемомуослабляемогоослабляемыйослабляемымослабляемомослабляемаяослабляемойослабляемойослабляемуюослабляемойослабляемоюослабляемойослабляемоеослабляемогоослабляемомуослабляемоеослабляемымослабляемомослабляемыеослабляемыхослабляемымослабляемыхослабляемыеослабляемымиослабляемыхослабляяослаблявослаблявшиослабляемослабляемаослабляемоослабляемы